首页 > 发现 > 全宋诗 > 至日依韵和老杜五首 其一

zhì rì yī yùn hé lǎo dù wǔ shǒu qí yī
 至日依韵和老杜五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹浩 (zōu hào) 。

岁月惊如弩发牀，千官坛下又成行。
燔柴香蔼六变乐，奠玉殷勤三上香。
当日佩綪躬进酒，兹辰目断望垂裳。
端诚舞蹈无因预，空想中天瑞气长。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

suì yuè jīng rú nǔ fā chuáng ， qiān guān tán xià yòu chéng xíng 。
fán chái xiāng ǎi liù biàn lè ， diàn yù yīn qín sān shàng xiāng 。
dāng rì pèi qiàn gōng jìn jiǔ ， zī chén mù duàn wàng chuí shang 。
duān chéng wǔ dǎo wú yīn yù ， kōng xiǎng zhōng tiān ruì qì cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岁月像张开的弩弓，催人老去，时光匆匆。千官在坛下列队行进，场面庄严。
燔烧的柴木香气扑鼻，六次奏响欢快的音乐，奠祭玉器时殷勤无比，三次上香表达虔诚之情。
曾经的日子里，戴着綪带的人端着酒杯恭敬地进献，而今天已是辞行之时，目送着身着垂裳的别人离去。
真心诚意地舞蹈，却无法预知未来的命运。空想着天际出现的吉祥瑞气，但长时间的等待仍是徒劳。
总结：这段古文描写了岁月的匆忙流逝，人们在官场上的仕途和辞行之时的情景。同时，表达了对未来美好命运的向往，以及对时光不可挽回的感慨。

这首诗《至日依韵和老杜五首 其一》是邹浩创作的一首诗歌。诗人在此表达了对岁月流转的感慨以及对历史的回顾。
诗中描述了时光如箭般飞逝，年岁匆匆。"岁月惊如弩发牀"表达了时间的迅速流逝。"千官坛下又成行"指的是不断更替的政府官员，暗示了政权的更迭。
接下来的句子描述了祭祀的场景，"燔柴香蔼六变乐，奠玉殷勤三上香"描绘了庄严的祭祀仪式，强调了对祖先的尊敬和祭奠的虔诚。
诗人回顾了过去的盛世和壮丽的画面，"当日佩綪躬进酒，兹辰目断望垂裳"表达了对往昔的怀念和失落。
最后两句"端诚舞蹈无因预，空想中天瑞气长"则表现了诗人对美好未来的向往，希望能够在虔诚和诚实的基础上迎接更好的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《至日依韵和老杜五首》系列：

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗：

邹浩的词：

相关诗词：