zhì pén zhī zǐ wū tóng nián lóu dà fáng tiān guān
致盆栀子於同年楼大防天官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

一轮月影涨幽香,碧玉钗头白玉粧。
持似此花供燕几,玉堂端可寿萱堂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yī lún yuè yǐng zhǎng yōu xiāng , bì yù chāi tóu bái yù zhuāng 。
chí sì cǐ huā gòng yàn jǐ , yù táng duān kě shòu xuān táng 。

致盆梔子於同年樓大防天官

—— 袁說友

一輪月影漲幽香,碧玉釵頭白玉粧。
持似此花供燕几,玉堂端可壽萱堂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yī lún yuè yǐng zhǎng yōu xiāng , bì yù chāi tóu bái yù zhuāng 。
chí sì cǐ huā gòng yàn jǐ , yù táng duān kě shòu xuān táng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一轮明亮的月光映照出幽香四溢的美景,碧玉钗上镶嵌着白玉装饰。持有这样的花朵供奉给燕子多少次,就能让玉堂端庄美好,寿命也可以延长,好像寿命堂一样。

总结:

诗人描述了月光下花朵的美景和珍贵的饰品,通过供奉花朵来祈求长寿的美好寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

水栀 其二 (shuǐ zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

汲水埋盆便当池,水栀花旺雪盈枝。
江湖万里何曾远,祗在先生托兴时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

初秋闲记园池草木五首 其三 (chū qiū xián jì yuán chí cǎo mù wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范成大

旱地莲花娇小,水盆栀子幽芳。
薇帐半年春艳,桂丛四季秋香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

植栀子树二窠十一本於松侧 (zhí zhī zǐ shù èr kē shí yī běn wū sōng cè)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

举世多植梨,而我学种栀。
顔色固不别,良苦诚异宜。
团团绿堦侧,岂畏秋风吹。
同心谁可赠,为咏昔人诗。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 抒情

江头四咏 栀子 (jiāng tóu sì yǒng zhī zǐ)

朝代:唐    作者: 杜甫

栀子比衆木,人间诚未多。
於身色有用,与道气伤和。
红取风霜实,青看雨露柯。
无情移得汝,贵在映江波。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

栀子花 (zhī zǐ huā)

朝代:宋    作者: 蒋堂

庭前栀子树,四畔有桠杈。
未结黄金子,先开白玉花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

黄叔敏许惠水栀子 (huáng shū mǐn xǔ huì shuǐ zhī zǐ)

朝代:宋    作者: 郑会

八觚台子浄无尘,六尺屏风一欠伸。
忽忆西家水栀子,多时愁杀读骚人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

王母祝语 栀子花诗 (wáng mǔ zhù yǔ zhī zǐ huā shī)

朝代:宋    作者: 王义山

当年曾记晋华林,望气红黄栀子深。
有敕诸宫勤守护,花开如玉子如金。
此花端的名薝卜,千佛林中清更洁。
从知帝母佛同生,移向慈元供寿佛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

同郑子华棋局作栀子诗 (tóng zhèng zǐ huá qí jú zuò zhī zǐ shī)

朝代:宋    作者: 韩淲

郊居多幽香,衣被风雨之。
樵青采掇归,清气尤华滋。
枰棋了胜败,蛮触彼一时。
鲜鲜何满丛,瑶葩赋山栀。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

谢袁起岩侍郎送盆栀奉老母 (xiè yuán qǐ yán shì láng sòng pén zhī fèng lǎo mǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

翠绡飞盖拥生香,冰雪精神试晚妆。
鹤发慈亲俄一笑,玉人何事晚升堂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

过周骧甫勉其教子 其一 (guò zhōu xiāng fǔ miǎn qí jiào zǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

勿谓幽居弗自怡,见成湖泖作盆池。
淀山只在虚檐下,又当山蕉与水栀。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。