zhì jú zhòng wū zǐ cháng
致菊种於子长 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

好花一岁几回开,喜见东篱旧信来。
不惜移根到邻里,离披也入画堂栽。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

hǎo huā yī suì jǐ huí kāi , xǐ jiàn dōng lí jiù xìn lái 。
bù xī yí gēn dào lín lǐ , lí pī yě rù huà táng zāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

好花一年开几次?喜欢看到东边篱笆上旧来的信。
不怕迁移根,到邻居家中也愿意,离开原来的地方也能种进贵族的庭院。

总结:

诗人描述了一朵美丽的花,不计较自己的位置和境遇,愿意为了生长的环境而迁移,即使离开了熟悉的地方,也能在新的环境中绽放光彩。这体现了一种不畏艰难,积极进取的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

读陶集爱其致意於菊者八因作八首 八曰松菊犹存 (dú táo jí ài qí zhì yì wū jú zhě bā yīn zuò bā shǒu bā yuē sōng jú yóu cún)

朝代:宋    作者: 方回

种松今世见松老,种菊常年见菊开。
十一月霜花欲槁,巾车岂可更迟回。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

看栽菊 (kàn zāi jú)

朝代:宋    作者: 徐侨

我生随所止,唯种竹与菊。
菊靓而无华,竹清而不俗。
渊明兴悠然,子猷爱之酷。
夫我乃兼之,佳趣於尔足。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄题吴爱菊 (jì tí wú ài jú)

朝代:宋    作者: 方一夔

渊明归故园,心与境俱会。
种菊满东篱,高致在菊外。
故人绝世好,尚友渺千载。
幽赏属同流,更有心期在。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

栽菊 (zāi jú)

朝代:宋    作者: 吕陶

花名药品两相兼,种菊虽多岂避嫌。
而我折腰求五斗,赏心於尔愧陶潜。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

种菊 (zhòng jú)

朝代:宋    作者: 释文珦

种菊东篱下,悠然寄隠情。
不辞频抱瓮,他日要餐英。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

种菊 (zhòng jú)

朝代:宋    作者: 赵蕃

甘菊移时晚,少陵曾有诗。
落英胡可待,已分阻长饥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

种菊 (zhòng jú)

朝代:宋    作者: 史铸

春初种菊助盘蔬,益气轻身载旧图。
终藉九秋扶正色,芳时偷得醉工夫。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

信笔戒子种花木 其一一 (xìn bǐ jiè zǐ zhòng huā mù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 许及之

水仙绣菊麝香萱,久种成畦长养便。
分向北堂三益近,遶墙秋色要争妍。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

咏种菊 (yǒng zhòng jú)

朝代:宋    作者: 张嵲

手种篱边菊,秋来亦自开。
惊蝶翩翩舞,雄蜂去复来。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

种菊 (zhòng jú)

朝代:宋    作者: 喻良能

子猷借宅亦种竹,渊明荒径犹存菊。
九日黄英凛碎金,三冬翠干森寒玉。
亦好才围一亩宽,恨无九畹养芳兰。
聊种寒花一百本,要伴此君秋後看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。