zhèng ān dào zhōng suì xiāng jù lín bié yǐ shī jiàn yí cì yùn wèi xiè
郑安道终岁相聚临别以诗见贻次韵为谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

解把诗言别,那无计可留。
梅花两心事,寒鴈五更愁。
我亦高悬榻,君须独卧楼。
後回相忆处,莫返雪中舟。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiě bǎ shī yán bié , nà wú jì kě liú 。
méi huā liǎng xīn shì , hán yàn wǔ gēng chóu 。
wǒ yì gāo xuán tà , jūn xū dú wò lóu 。
hòu huí xiāng yì chù , mò fǎn xuě zhōng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

解把诗言别,那无计可留。
意思是,分别时难以用诗句来表达情感,无法延缓离别的时间。
梅花两心事,寒鴈五更愁。
描写梅花的心事和孤零雁的愁苦,表达了情感上的共鸣。
我亦高悬榻,君须独卧楼。
作者表示自己也面临分离之苦,而另一方则要独自忍受离别之痛。
后回相忆处,莫返雪中舟。
警示彼此,不要回忆过去的事情,避免再次回到寒冷的舟中,即重蹈覆辙。

总结:

这首古文诗表达了分别时的无奈和伤感,同时提醒不要陷入过去的回忆中,以免再次经历痛苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词:

次韵子耕去秋临安归途见过於玉山智门寺之作 (cì yùn zǐ gēng qù qiū lín ān guī tú jiàn guò wū yù shān zhì mén sì zhī zuò)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不但乘舟亦跨鞍,道长无地问平安。
相逢只谩分襟速,既别方知聚首难。
海内忘形今有几,天隅独在若为宽。
夜过林寺犹前日,诗到还成隔岁看。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陈天予喜拙者得谢作诗相庆次韵以报来辱 (chén tiān yǔ xǐ zhuō zhě dé xiè zuò shī xiāng qìng cì yùn yǐ bào lái rǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

一自同簪獬豸冠,几经离合几悲欢。
荷君终始於人厚,知我疏慵涉世难。
闻道休官能自适,惠然贻问更相宽。
交游耐久如君少,松柏方能保岁寒。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送黄生兼寄二谢二首 其一 (sòng huáng shēng jiān jì èr xiè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

南第诸兄早相见,别时托子以无倦。
百岁论交见子心,一朝取别宁吾愿。
妙岁远游真所难,肯为得官近长安。
圣作诗书端有意,犹须用心科举外。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵谢郑少融尚书为寿之作 (cì yùn xiè zhèng shǎo róng shàng shū wèi shòu zhī zuò)

朝代:宋    作者: 范成大

交游稀似晓来星,岁月飘如水上萍。
桂海宦情诗可纪,吴山别恨酒难平。
我今以病为欣戚,公合於时系重轻。
安得故人来话旧,碧空日日暮云生。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一 (yì gōng dào rén xiāng jiàn xìn ān dào wēn líng jiù yóu chū shì jìn shī yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

别来几度见归鸿,岁月悠悠一梦中。
莫道相望湖海阔,争知千里不同风。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

饶守陈粹中有诗见留次韵为谢 (ráo shǒu chén cuì zhōng yǒu shī jiàn liú cì yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 王之望

相逢一笑又相离,肠断登临送别时。
久占都亭惭重客,秋风回首片帆迟。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

余初除西掖适斋惠诗以二甥相继演纶为喜安行表兄贻书喜溢于辞谨次二篇为谢末章以属安行 其一 (yú chū chú xī yè shì zhāi huì shī yǐ èr shēng xiāng jì yǎn lún wèi xǐ ān xíng biǎo xiōng yí shū xǐ yì yú cí jǐn cì èr piān wèi xiè mò zhāng yǐ shǔ ān xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

漕台生处寝之床,丛桂还分一叶芳。
红药阶边怀老谢,桃花观里忆刘郎。
首烦贤舅书增喜,想见慈亲色更康。
无忌安能真酷似,愿从外氏借余光。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵月窗兄惜别四首 其四 (cì yùn yuè chuāng xiōng xī bié sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

为侬传语竹窗兄,逢着行人也寄声。
聚散在天终有定,岁寒三友见交情。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

杨录事以仆与孙温叟唱酬韵作诗见贻又用仆与吴梦与诗韵作诗赠梦与兼以见及并次韵二首 其二 (yáng lù shì yǐ pú yǔ sūn wēn sǒu chàng chóu yùn zuò shī jiàn yí yòu yòng pú yǔ wú mèng yǔ shī yùn zuò shī zèng mèng yǔ jiān yǐ jiàn jí bìng cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

了知人事近天机,苍狗斯须变白衣。
逋客几回惊鹤怨,弋人终日慕鸿飞。
由来灾怪自珠玉,不以贱贫安布韦。
我鬓已霜君可料,况堪七十古来稀。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其八 (céng hóng fù jiāng wǎng zhà chuān jiàn nèi xiāng yè gōng yǐ shī wèi bié cì qí yùn yǐ zì jiàn qí bā)

朝代:宋    作者: 沈与求

野店山茶亦可口,试敲松火煮石泉。
相逢故人如问讯,但道老去多烦煎。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。