首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 卢祖皋 (lú zǔ gāo) 。

岸柳黄深绿已垂。
庭院红遍白还飞。
几回画蜡银台梦，双字香罗金缕衣。
山浅澹，水茫弥。
顿无消息许多时。
杏梁知有新来燕，下却重帘不放归。

àn liǔ huáng shēn lǜ yǐ chuí 。
tíng yuàn hóng biàn bái hái fēi 。
jǐ huí huà là yín tái mèng ， shuāng zì xiāng luó jīn lǚ yī 。
shān qiǎn dàn ， shuǐ máng mí 。
dùn wú xiāo xī xǔ duō shí 。
xìng liáng zhī yǒu xīn lái yàn ， xià què zhòng lián bù fàng guī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岸边的柳树由于黄色和深绿色相间的叶子已经垂下来了。庭院里红色的花朵遍布一片，白色的花瓣还在飞舞。不知多少次，我在梦中画出银台，上面铺满了蜡烛，而我却身披着双字的香罗衣，还有金缕的华丽衣裳。山峦低矮，水面辽阔无边。已经有很长一段时间没有任何消息了，许多时光都过去了。杏树枝上已经知道迎来了新的燕子，然而我却不肯轻易放下重重的帘幕，不让它们归巢。
全诗表达了作者对时光流转的感叹，以及对美好事物的向往和对失去的思念。诗中描绘了自然景物和内心情感的交织，通过对柳树、花朵、衣裳等细节的描写，传达出一种淡淡的忧愁和离愁别绪。诗句中的"杏梁知有新来燕，下却重帘不放归"表现出作者对于新的希望和改变的迟疑，彰显了内心的复杂情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者卢祖皋写的 2 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者卢祖皋介绍：🔈

--字申之，又字次夔，号蒲江，永嘉(今浙江温州市)人。庆元五年(1199)进士。累官至将作少监、权直学士院。词风婉秀淡雅，颇似秦观。有《蒲江词稿》。 查看更多>>

卢祖皋的词：

  • 宴清都

    春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江...

  • 鱼游春水

    离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂...

  • 倦寻芳

    香泥垒燕，密叶巢莺，春晦寒浅。花径风...

  • 江城子

    画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉...

  • 江城子

    护霜云日霭晴空。锦围中。卷香风。弄玉...

  • 江城子

    小山初筑自天成。架危亭。与云平。面面...

  • 西江月

    燕掠晴丝袅袅，鱼吹水叶粼粼。禁街微雨...

  • 画堂春

    玉屏回梦月平谰。元来香冷衣单。柳风特...

  • 画堂春

    柳黄移上袂罗单。酒醒娇风鬟。茗瓯才试...

  • 画堂春

    柳塘风紧絮交飞。漾花一水平池。暖香飘...

  • 卢祖皋宋词全集>>

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：