- 收藏
- 做笔记
译文:
心想到高楼上观看美景躲避忧愁,忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非,许许多多亲戚好友都已白了头。
回家退休吧,回到家中去退休。难道个个都要到边塞去立功封侯?浮云飘去飘来本来没有固定之处,我能够像浮云那样随心来去,该有多么自由。
注释:
⑴鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》,双调,五十五字,上、下片各三平韵。
⑵经行:经过。
⑶白头:头发变花白。
⑷归休去:退休、致仕。去,语助词。
⑸不成:反诘词,难道。
⑹出处:指出仕与隐处,做官与退隐。元:同“原”。
⑺得似:真是,宋元问人口语。
赏析:
上片主要抒发时光易逝的愁恨。起韵一笔包举,总言忧愁的难以摆脱,为下文分别诉说时光易逝之愁与功业难成之愁预留了地步。在这里,词人“天真地”想通过上楼登高来摆脱令他难以忍受又无法回避的忧愁的想法,本身就充满了奇趣,而他感到忧愁如有脚、又随他上楼的想法就更是奇中之奇。在表达上,化不可见的抽象之愁为有可以触碰与回避的有形之物,深得以形象写抽象的生动趣味,同时,“欲上······愁还”的传情方法,又为文气增加了转折跌宕的灵活之趣。接韵具体表明他所忧愁的内容,是自然也在变迁、亲朋也在衰老白头的时间不居之恨。“几处”与“多少”的限定,空处传神,包揽无限,写出了自然变迁和人生衰老之多简直无法据实计算的大愁苦。这种对于时光易逝的忧愁,是词人“时间意识”觉醒的表现,而“时间意识”又是与人对于存在的反思与觉悟有关的,是一种看似脆弱,其实深刻的对于生命虚无的体验,值得注意的是,词人产生这样深刻的生命虚无的痛苦,不是来自于单纯的哲学思考,而是由非常具体而强烈的生命体验所导致的。
于是,过片再进一层,揭示了导致其时间之愁的更直接的愁苦即功业难成之愁。他以感情强烈的语言反复其意与反问自己:说归去吧,还是归去吧,难道人一定要到封侯才肯罢休不成?意谓自己不必要等到做成封侯的功业才可归隐。实际上,它传达出了词人无法作成可封侯的大功业的愁苦。这样,上下片就由这两种愁苦在文理上连成浑然的一体。结韵进而揭出使自己产生时光易逝之愁与功业难成之愁的具体触机,是那种恍若浮云一样到处漂泊的游宦生涯。然后他再转过一层,巧妙运用“浮云”一词的双重比喻意义为自己下了这一转语,如果能像浮云一样逍遥自在也很自由。这样的转语,泄露了他“游宦成羁旅”的生命不自由的痛感。
这首词在表情达意上,采用层层剥笋的见心法,由愁一时间之愁一功业难成之愁一游宦成羁旅之愁,这样就由远而近,填充了越来越具体的生命痛苦:通过他的“剥笋”法抒情,越来越清晰地表现了他愁苦的来处。其总体艺术风貌是,感情浓郁,措意生动,文理自然而兼变化之趣。此外,因为暗喻的巧妙运用,这首词显示了深厚的韵味。
创作背景:
这首诗具体创作年代无从得知。从词意上推断,此词可能是作于词人久经官场生涯的中年以后。在长久的官场生涯中,作者看透了其间尔虞我诈的种种现实,看透了官场在富贵生活的表象下掩盖着的种种风波险恶,自己一生追求的期望凭借马上杀伐恢复中原故土以博取功名富贵的雄心,也在年复一年的官场生涯中消磨殆尽,因而对官场颇产生一种极端厌倦的情绪。在仕宦与归隐的得失之间,他思之筹之,不得要领,因而愁绪百结,久不能脱。词人最终思考的结果是,自由自在的生活,绝为一种惬意的选择。这首词即是在这样的背景下创作的。
还为您找到作者辛弃疾写的 51 首名为《鹧鸪天》的词:
- 鹧鸪天 别恨妆成白发新。空教儿女笑阵人。醉寻...
- 鹧鸪天 樽俎风流有几人。当年未遇已心亲。金陵...
- 鹧鸪天 指点斋尊特地开。风帆莫引酒船回。方惊...
- 鹧鸪天 困不成眠奈夜何。情知归未转愁多。暗将...
- 鹧鸪天 梦断京华故倦游。只今芳草替人愁。阳关...
- 鹧鸪天 一夜清霜变鬓丝。怕愁刚把酒禁持。玉人...
- 鹧鸪天 木落山高一夜霜。北风驱雁又离行。无言...
- 鹧鸪天 抛却山中诗酒窠。却来官府听笙歌。闲愁...
- 鹧鸪天 桃李漫山过眼空。也宜恼损杜陵翁。若将...
- 鹧鸪天 晚岁躬耕不怨贫。只鸡斗酒聚比邻。都无...
- 鹧鸪天 发底青青无限春。落红飞雪谩纷纷。黄花...
- 鹧鸪天 老退何曾说著官。今朝放罪上恩宽。便支...
- 鹧鸪天 绿鬓都无白发侵。醉时拈笔越精神。爱将...
- 鹧鸪天 泉上长吟我独清。喜君来共雪争明。已惊...
- 鹧鸪天 莫春光花下游。便须准备落花愁。百年雨...
- 鹧鸪天 一榻清风殿影凉。涓涓流水响回廊。千章...
- 鹧鸪天 晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教...
- 鹧鸪天 翠竹千寻上薜萝。东湖经雨又增波。只因...
- 鹧鸪天 唱彻阳关泪未乾。功名馀事且加餐。浮天...
- 鹧鸪天 扑面征尘去路遥。香篝渐觉水沈销。山无...
- 鹧鸪天 枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。红莲...
- 鹧鸪天 著意寻春懒便回。何如信步两三杯。山才...
- 鹧鸪天 水底明霞十顷光。天教铺锦衬鸳鸯。最怜...
- 鹧鸪天 漠漠轻□拨不开。江南细雨熟黄梅。有情...
- 鹧鸪天 有甚闲愁可皱眉。老怀无绪自伤悲。百年...
- 鹧鸪天 山上飞泉万斛珠。悬崖千丈落鼯。已通樵...
- 鹧鸪天 莫避春阴上马迟。春来未有不阴时。人情...
- 鹧鸪天 白苎新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊。禹门...
- 鹧鸪天 莫上扁舟向剡溪。浅斟低唱正相宜。从□...
- 鹧鸪天 千丈阴崖百丈溪。孤桐枝上凤偏宜。玉音...
- 鹧鸪天 陌上柔条初破芽。东邻蚕种已生些。平冈...
- 鹧鸪天 春日平原荠菜花。新耕雨後落群鸦。多情...
- 鹧鸪天 千丈清溪百步雷。柴门都向水边开。乱云...
- 鹧鸪天 枕婆娑两鬓霜。起听檐溜碎喧江。那边玉...
- 鹧鸪天 聚散匆匆不偶然。二年遍历楚山川。但将...
- 鹧鸪天 翰墨诸君久擅场。胸中书传许多香。苦无...
- 鹧鸪天 万事纷纷一笑中。渊明把菊对秋风。细看...
- 鹧鸪天 点尽苍苔色欲空。竹篱茅舍要诗翁。花馀...
- 鹧鸪天 病绕梅花酒不空。齿牙牢在莫欺翁。恨无...
- 鹧鸪天 句里春风正剪裁。溪山一片画图开。轻鸥...
- 鹧鸪天 石壁虚云积渐高。溪声绕屋几周遭。自从...
- 鹧鸪天 自古高人最可嗟。只因疏懒取名多。居山...
- 鹧鸪天 掩鼻人间臭腐场。古来惟有酒偏香。自从...
- 鹧鸪天 谁共春光管日华。朱朱纷纷野蒿花。闲愁...
- 鹧鸪天 占断雕栏只一株。春风费尽几工夫。天香...
- 鹧鸪天 翠盖牙签几百株。杨家姊妹夜游初。五花...
- 鹧鸪天 浓紫深红一画图。中间更著玉盘盂。先裁...
- 鹧鸪天 老病那堪岁月侵。霎时光景值千金。一生...
- 鹧鸪天 鸡鸭成群晚不收。桑麻长过屋山头。有何...
- 鹧鸪天 不向长安路上行。却教山寺厌逢迎。味无...
- 鹧鸪天 是处移花是处开。古今兴废几池台。背人...
辛弃疾的词:
词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈
相关诗词:
-
食鹧鸪
— 杨万里
江南厌听鹧鸪曲,岭南初尝鹧鸪肉。年年...
-
杂曲歌辞 鹧鸪词 二
— 李涉
越冈连越井,越鸟更南飞。何处鹧鸪嗁,...
-
鹧鸪词二首 二
— 李涉
越冈连越井,越鸟更南飞。何处鹧鸪啼,...
-
鹧鸪词二首 一
— 李涉
湘江烟水深,沙岸隔枫林。何处鹧鸪飞,...
-
杂曲歌辞 鹧鸪词 一
— 李涉
湘江烟水深,沙岸隔枫林。何处鹧鸪飞?...
-
闻鹧鸪
— 邹浩
默默炎荒已岁余,音书那复阻三吴。晚来...
-
听唱山鹧鸪
— 许浑
金谷歌传第一流,鹧鸪清怨碧烟愁。夜来...
-
江上闻鹧鸪
— 寇准
水村烟树与云平,闲倚孤舟念远行。无奈...
-
山鹧鸪词
— 李益
湘江斑竹枝,锦翅鹧鸪飞。处处湘云合,...
-
柳子厚放鹧鸪词首章曰楚越有鸟甘且腴嘲...
— 郑刚中
肠腹元无一字书,杯羹那敢嗜甘膄。厨人...