🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
不亚于江梅粉的华美。
天香也不愿意与俗香媲美。
高高悬挂着蜡蓓,蜜蜂密集其间,金锺雁字遍布其上,斜斜映入月色,透过窗纱投影。
月光侵入室内,窗帘上。
颜色在中央自有仙家的气息。
玉人插在乌云边,就像灵犀正好穿透芽孔一样。
总结:
诗人以描写香气、色彩、光影为主线,展示了一幅美丽的意境画面。通过对比,表现了天香的高贵和不凡,以及它与俗香的不同。在描绘细节时,运用了生动的比喻,如蜡蓓、金锺雁字等,使画面更加生动。整首诗通过独特的描写手法,展示了一种清雅的仙境之美。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈
鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。