zhào fù tiān zhāng bǎo wén gé guān yù jí cì yù shū fēi bái shàn zi qún yù diàn xī yàn
召赴天章宝文阁观御集赐御书飞白扇子羣玉殿锡宴 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：胡宿 (hú sù) 。

阿阁藏仙籍，英舆侍睟仪。
珍函开二典，圣藻焕重离。
河洛斯文在，盘盂乃训垂。
宝跗亲许视，瑞物遍容窥。
白凤随毫举，苍龙应墨奇。
好文逢汉后，观象值庖牺。
溢幅荣分赐，班觞曲示慈。
柏梁晨煦洽，仙荚昼阴移。
和乐韶音美，承平镐酒迟。
再陪瑶水宴，千载庆兹时。

平仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平○仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

ā gé cáng xiān jí ， yīng yú shì suì yí 。
zhēn hán kāi èr diǎn ， shèng zǎo huàn chóng lí 。
hé luò sī wén zài ， pán yú nǎi xùn chuí 。
bǎo fū qīn xǔ shì ， ruì wù biàn róng kuī 。
bái fèng suí háo jǔ ， cāng lóng yìng mò qí 。
hǎo wén féng hàn hòu ， guān xiàng zhí páo xī 。
yì fú róng fēn cì ， bān shāng qū shì cí 。
bǎi liáng chén xù qià ， xiān jiá zhòu yīn yí 。
hé lè sháo yīn měi ， chéng píng hào jiǔ chí 。
zài péi yáo shuǐ yàn ， qiān zǎi qìng zī shí 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
阿阁中珍藏着仙籍，英俊的舆人侍奉仪节。
打开珍贵的函匣，里面有两本经典，它们闪耀着圣洁的光芒。
河洛之地流传着文化，而圆盘和盂则传承着古代的教诲。
宝贵的文献亲自展示，神奇的器物一一呈现。
一只白凤凭借毫笔飞翔，苍龙则以墨汁奇特地应答。
优秀的文章得到汉后的赞赏，观象也值得庖牺的肯定。
宴会上流溢着荣耀，班师酒曲展示慈悲之心。
柏梁山的晨光温暖宜人，仙荚在白天的阴影中移动。
和乐的韶音美妙动人，庆祝和平的镐酒稍稍耽搁。
再次聚会于瑶池之畔，庆祝这千载难逢的盛世时光。

全诗概括：诗中描绘了一个仙境，阿阁中珍藏着神奇的仙籍，英俊的舆人侍奉仪节。函匣中珍贵的典籍展示着圣洁的光芒，河洛之地传承着文化，圆盘和盂传授着古代的教诲。宝贵的文献和神奇的器物展示出来，白凤和苍龙以笔墨相应。优秀的文章得到了汉后的赞赏，观象也受到了庖牺的肯定。宴会上流溢着荣耀，班师酒曲表达慈悲之心。柏梁山的晨光宜人，仙荚在白天的阴影中移动。和乐的韶音动人，庆祝和平的镐酒稍稍耽搁。再次聚会于瑶池之畔，庆祝这千载难逢的盛世时光。

赏析：:
这首诗描绘了古代宫廷中举行盛宴的场景。诗人以华丽的辞藻，描述了阿阁中的神秘氛围和盛大仪式。诗歌通过对神奇文物、宝物、吉祥动物等的描绘，展示了皇帝的威严和尊贵。整首诗以丰富的意象和华美的语言，展现了古代帝王宴会的壮丽景象，以及尊贵品质的表达。
标签: 描写皇帝盛宴、咏古宫殿

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者胡宿介绍：🔈

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲... 查看更多>>