首页 > 全宋诗 > 羣玉殿十二月二十三日锡宴 其二

qún yù diàn shí èr yuè èr shí sān rì xī yàn qí èr
 羣玉殿十二月二十三日锡宴 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

宝翰挥文罢，瑶觞续宴初。
帝韶重舞凤，玉藻更歌鱼。
景驻三休阁，欢留六尺舆。
赐金将厚意，并入史臣书。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bǎo hàn huī wén bà ， yáo shāng xù yàn chū 。
dì sháo chóng wǔ fèng ， yù zǎo gèng gē yú 。
jǐng zhù sān xiū gé ， huān liú liù chǐ yú 。
cì jīn jiāng hòu yì ， bìng rù shǐ chén shū 。

羣玉殿十二月二十三日錫宴 其二

—— 宋庠

寶翰揮文罷，瑶觴續宴初。
帝韶重舞鳳，玉藻更歌魚。
景駐三休閣，歡留六尺輿。
賜金將厚意，併入史臣書。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

bǎo hàn huī wén bà ， yáo shāng xù yàn chū 。
dì sháo chóng wǔ fèng ， yù zǎo gèng gē yú 。
jǐng zhù sān xiū gé ， huān liú liù chǐ yú 。
cì jīn jiāng hòu yì ， bìng rù shǐ chén shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宝翰挥笔写完文章，玉觞再次斟满酒杯，宴会初时。帝王高雅的乐曲重现，舞蹈形似凤凰飞舞，美妙的歌声又似乎是鱼儿在水中欢快歌唱。

景致美好，宛如停驻在三层高的休息阁上，欢乐不断，乘坐着六尺长的华丽车辆。皇帝赏赐金币，表达了厚意，并记录在史臣的册书之中。

全诗概括了宴会上欢庆的场景，以及皇帝对文人的赏赐，表现出盛大的气氛和盛情款待。

赏析：: 该古诗《羣玉殿十二月二十三日锡宴 其二》表达了宴会上的盛景和欢乐氛围。作者宋庠以华美的词藻描绘了宴会现场，以及皇帝的恩宠和娱乐场面。宴会气氛高涨，喜悦洋溢，皇帝饶有兴致地观赏舞蹈、歌唱，赏心悦目。整首诗充满了奢华和喜庆，体现了宫廷生活的奢华和丰富。
标签: 宴会、豪华、欢乐

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《羣玉殿十二月二十三日锡宴》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：