zhào bài yù shǐ dà fū zèng yuán tiān gāng
召拜御史大夫赠袁天纲 🔈
伊吕深可慕,松乔定是虚。
系风终不得,脱屣欲安如。
且珍纨素美,当与薜萝疎。
既逢杨得意,非复久闲居。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
伊呂深可慕,松喬定是虛。
繫風終不得,脫屣欲安如。
且珍紈素美,當與薜蘿疎。
既逢楊得意,非復久閑居。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
伊吕深可敬慕,松树确实虚幻。
束缚心灵的风,终究不能得到解脱,如同想要舒适地脱去紧束的鞋履一样。
且珍惜那纯净美好的丝绸,应当与茜草保持距离。
既然遇到了杨柳树的喜悦,就不能再久居闲散之地。
赏析:
这首诗《召拜御史大夫赠袁天纲》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。诗人以赠送礼物为契机,表达了自己对袁天纲的景仰之情,同时也对人生、友情、自然等多个层面进行了深刻的思考。
首先,诗人以“伊吕深可慕,松乔定是虚”来形容袁天纲的高风亮节,将其比作伊吕、松柏一样值得崇敬。伊吕是古代的贤臣,松柏代表坚贞不屈,这两个比喻都凸显了袁天纲的高尚品质。
接着,诗人表达了自己的无奈之情:“系风终不得,脱屣欲安如”。这句话意味着诗人一直受制于命运的风雨飘摇,希望能够像脱去脚屣一样摆脱束缚,过上安逸的生活。这里表现出诗人对于人生变迁的感慨。
然后,诗人用“且珍纨素美,当与薜萝疏”来赞美袁天纲的纯洁美德,将其比作珍贵的丝绸,与凡俗之物薜萝相对比。这里表现出对袁天纲高尚品德的赞美。
最后,诗人提到“既逢杨得意,非复久闲居”,表达了袁天纲的才华不应该被束缚,应该有更广阔的发展空间。这句话也抒发了诗人对袁天纲未来的期望和祝愿。
杜淹的诗:
-
召拜御史大夫赠袁天纲
伊吕深可慕,松乔定是虚。系风终不得,...
-
咏寒食鬬鸡应秦王教
寒食东郊道,扬鞲竞出笼。花冠初照日,...
-
寄赠齐公
冠盖游梁日,诗书问志年。佩兰长坂上,...
- 杜淹诗全集>>
相关诗词:
送贯之兄被召为御史三首 其一 (sòng guàn zhī xiōng bèi zhào wèi yù shǐ sān shǒu qí yī)
御史得言天下事,吾兄清直副明扬。
方当旒扆勤开纳,肯使江湖勇退藏。
贤者虑时心欲破,仁人致主策须长。
朝廷宽大生灵急,只在忠臣振纪纲。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送京运使赴召二首 其一 (sòng jīng yùn shǐ fù zhào èr shǒu qí yī)
南浦维舟初拜公,五谿随牒限趋风。
问途欲假移官见,倾听讙闻召节东。
不但朝阳徯鸣凤,正思御史昔乘骢。
我曹意见非黎庶,大庇要令天下同。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
见袁德师侍御说江南有仙檀花因以戏赠 (jiàn yuán dé shī shì yù shuō jiāng nán yǒu xiān tán huā yīn yǐ xì zèng)
闻说天坛花耐凉,笑风含露对秋光。
欲求御史更分别,何似衣花岁岁香。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
送秦侍御外甥张篆之福州谒鲍大夫秦侍御与大夫有旧 (sòng qín shì yù wài shēng zhāng zhuàn zhī fú zhōu yè bào dài fū qín shì yù yǔ dài fū yǒu jiù)
万里闽中去渺然,孤舟水上入寒烟。
辕门拜首儒衣弊,貌似牢之岂不怜。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
谒申屠御史 其一 (yè shēn tú yù shǐ qí yī)
向来汉相肃朝纲,建武中兴又说刚。
等是当年名御史,到今百世又流芳。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守 (fèng sòng jiǎng shàng shū jiān yù shǐ dà fū dōng dōu liú shǒu)
副相威名重,春卿礼乐崇。
锡珪仍拜下,分命遂居东。
高斾翻秋日,清铙引细风。
蝉稀金谷树,草徧德阳宫。
敎用儒门俭,兵依武库雄。
谁云千载後,周召独为公。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一 (cì yùn zhōu sī dào xǐ zhèng rú guò guǎng hàn èr shǒu qí yī)
霜台御史迥名藩,气象光阴动故山。
此日郡中夸盛事,明朝堂上拜慈顔。
御香持去仍轻别,天诏飞来即召还。
南北唱酬皆胜绝,一窥方识豹文斑。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
访别成献甫经历时新拜西台御史之命二首 其一 (fǎng bié chéng xiàn fǔ jīng lì shí xīn bài xī tái yù shǐ zhī mìng èr shǒu qí yī)
江上秋风吹绣衣,客槎西上渺天涯。
得为李御平生愿,一识荆州是别时。
柏署行分秦地月,棠阴好在召南诗。
日边消息长安近,伫听朝趋上玉墀。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
谢张御史见访 (xiè zhāng yù shǐ jiàn fǎng)
绿满山人屐齿苔,蓬门长日为谁开。
那知御史秋霜笔,携得春风满袖来。
平仄○仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
○平平仄仄,○仄仄平○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。