首页 > 全宋诗 > 次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一

cì yùn zhōu sī dào xǐ zhèng rú guò guǎng hàn èr shǒu qí yī
 次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕陶 (lǚ táo) 。

霜台御史迥名藩，气象光阴动故山。
此日郡中夸盛事，明朝堂上拜慈顔。
御香持去仍轻别，天诏飞来即召还。
南北唱酬皆胜绝，一窥方识豹文斑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng tái yù shǐ jiǒng míng fān ， qì xiàng guāng yīn dòng gù shān 。
cǐ rì jùn zhōng kuā shèng shì ， míng cháo táng shàng bài cí yán 。
yù xiāng chí qù réng qīng bié ， tiān zhào fēi lái jí zhào huán 。
nán běi chàng chóu jiē shèng jué ， yī kuī fāng shí bào wén bān 。

次韻周思道喜正孺過廣漢二首 其一

—— 呂陶

霜臺御史迥名藩，氣象光陰動故山。
此日郡中誇盛事，明朝堂上拜慈顔。
御香持去仍輕别，天詔飛來即召還。
南北唱酬皆勝絕，一窺方識豹文斑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng tái yù shǐ jiǒng míng fān ， qì xiàng guāng yīn dòng gù shān 。
cǐ rì jùn zhōng kuā shèng shì ， míng cháo táng shàng bài cí yán 。
yù xiāng chí qù réng qīng bié ， tiān zhào fēi lái jí zhào huán 。
nán běi chàng chóu jiē shèng jué ， yī kuī fāng shí bào wén bān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
霜台御史迥为名藩，气象光阴动故山。
这一天，郡中洋洋得意地夸扬盛事，明朝在朝堂上向慈颜拜谢。
他携带御香去时轻松离别，却因天诏飞来而立即召回。
南北之间互相赞叹都无法超越，只有亲眼目睹方能认识豹身斑纹之美。

全诗概括：这首诗讲述了一个御史迅速出使边疆，气势雄伟如故山，奉命前去宣扬盛事，然后又因天诏而迅速返回的故事。在他南北奔走的过程中，人们纷纷赞叹，只有亲眼目睹才能领悟他身上的美好特质。诗人借此描绘了御史的形象和威严。

赏析：这首诗《次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一》是吕陶创作的，以抒发对官职晋升的欢喜之情。诗中通过描写霜台御史的身份，表现出作者的自豪和对仕途的向往。
首先，诗人以“霜台御史迥名藩”开篇，将御史的身份烘托得威严和高贵，也暗示了官职的卓越。接着，诗中提到“此日郡中夸盛事，明朝堂上拜慈颜”，表现出诗人对官场升迁的欢欣和期待，似乎在等待着第二天早上能够受到皇帝的拜谒。
接下来，诗人描述了御香的轻别和飞来召还，这些仪式化的描写彰显了官场中的礼仪和荣誉。最后两句“南北唱酬皆胜绝，一窥方识豹文斑”则点明了各地官员的称赞和赞美，显示出作者在仕途上的辉煌成就。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕陶写的《次韵周思道喜正孺过广汉二首》系列：

本文作者吕陶介绍：🔈

吕陶（一○二八～一一○四），字元钧，叫净德，眉州彭山（今属四川）人（《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》）。仁宗皇佑进士，官铜梁、寿阳令，太原府判官。神宗熙宁三年（一○七○）又举制科，改蜀州通判，迁知彭州。因反对榷茶，贬监怀安商税。哲宗即位，起知广安军，召爲司门郎中，擢殿中侍御史，迁左司谏。元佑二年（一○八七），涉洛蜀党争，出爲梓州、成都路转运副使。七年，复入爲起居舍人，迁中书舍人，进给事中。哲宗亲政，出知陈州，徙河阳、潞州。绍圣三年（一○九六）坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位，起知梓州。崇宁元年（一一○二）致仕（《净德集》马骐序）。着有《吕陶集》六十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据... 查看更多>>

吕陶的诗：

相关诗词：