zhāng chāng zōng
张昌宗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

乘鹤吹笙想俊游,丑闻宫掖擅风流。
身膏斧踬终尘土,若比莲花花亦羞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

chéng hè chuī shēng xiǎng jùn yóu , chǒu wén gōng yè shàn fēng liú 。
shēn gāo fǔ zhì zhōng chén tǔ , ruò bǐ lián huā huā yì xiū 。

張昌宗

—— 徐鈞

乘鶴吹笙想俊遊,醜聞宮掖擅風流。
身膏斧躓終塵土,若比蓮花花亦羞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

chéng hè chuī shēng xiǎng jùn yóu , chǒu wén gōng yè shàn fēng liú 。
shēn gāo fǔ zhì zhōng chén tǔ , ruò bǐ lián huā huā yì xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乘着仙鹤吹着笙管,想要风流俊逸地游历。却因丑恶的传闻占据了宫廷后宅,独霸风华。
虽然身具美玉之躯,却被凡人的斧劈而终结于尘埃。就如同美丽的莲花,也会因为比不上你而感到羞愧。

总结:

诗人通过描绘乘鹤吹笙、想要游历风流的愿望,以及宫闱中丑闻的弥漫,表达了美好和丑恶之间的对比。诗中使用身膏斧踬的比喻,将美玉之躯的人物与尘埃沉沦相对照,突显了命运的无常。最后,以莲花羞愧的形象,表达了美丽的自卑感。整首诗在叙述中蕴含了对人生、美与丑、荣华与堕落的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

连昌宫 (lián chāng gōng)

朝代:唐    作者: 张祜

龙虎旌旗雨露飘,玉楼歌断碧山遥。
玄宗上马太真去,红树满园香自销。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

赵昌江梅山茶 (zhào chāng jiāng méi shān chá)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

赵昌下笔摘韶光,一轴黄金满斛量。
借我圭田三百亩,真须买取作花王。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

咏张昌宗 (yǒng zhāng chāng zōng)

朝代:宋    作者: 冯京

一水潆回绕沌村,子房苗裔此间存。
同居八世三千口,可惜君恩未表门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

吴孟宗 (wú mèng zōng)

朝代:宋    作者: 张商英

孟宗泣竹冬笋生,岂是青青竹有情。
大抵主张非有物,人心但莫负幽明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

代冯似宗寿楼文昌 其二 (dài féng sì zōng shòu lóu wén chāng qí èr)

朝代:宋    作者: 杨简

补衮大手,石色五有。
砥柱中流,屹屹其守。
为人所难,一辞万口。
文昌大名,太山北斗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

别袁昌州 (bié yuán chāng zhōu)

朝代:宋    作者: 张孝芳

昌元古佳郡,比屋谈经史。
山冈叠翠屏,溪濑泻清泚。
蓄为灵秀质,磊落出髦士。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

太平公主山亭侍宴 (tài píng gōng zhǔ shān tíng shì yàn)

朝代:唐    作者: 张昌宗

淮南有小山,嬴女隐其间。
折桂芙蓉浦,吹箫明月湾。
扇掩将雏曲,钗承堕马鬟。
欢情本无限,莫掩洛城关。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

高宗皇帝挽词 其二 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 程大昌

英明如艺祖,慈厚类仁宗。
民隠深忧恻,天骄入益容。
前芳尝北指,鸣镝自回功。
戢动皆时当,居然八政农。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

历代诗 宋 (lì dài shī sòng)

朝代:宋    作者: 杨简

太祖太宗兄授弟,两派天源称善继。
真宗嗣位及仁宗,以子传孙皆圣裔。
英宗有诏嗣濮王,次及神宗哲宗世。
徽宗行道付钦宗,高宗南渡中兴帝。
孝宗之末嗣秀王,揖逊而朝诚鲜俨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

福昌秋日效张文昌二首 其一 (fú chāng qiū rì xiào zhāng wén chāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

秋野无人秋日白,禾黍登场风索索。
豆田黄时霜已多,桑虫食叶留空柯。
小蝶翩翩晚花紫,野鹑啄粟惊人起。
洛阳西原君莫行,秋光处处系人情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。