首页 > 发现 > 全宋诗 > 占晴三首 其一

zhàn qíng sān shǒu qí yī
 占晴三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

小雨何曾湿，轻云苦易开。
蛟龙自喣沬，江汉欲飞埃。
碧草寒仍短，喧禽去不回。
楚山长对日，未信有阳台。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo yǔ hé zēng shī ， qīng yún kǔ yì kāi 。
jiāo lóng zì xǔ mèi ， jiāng hàn yù fēi āi 。
bì cǎo hán réng duǎn ， xuān qín qù bù huí 。
chǔ shān cháng duì rì ， wèi xìn yǒu yáng tái 。

动物 龙

占晴三首 其一

—— 劉敞

小雨何曾濕，輕雲苦易開。
蛟龍自喣沬，江漢欲飛埃。
碧草寒仍短，喧禽去不回。
楚山長對日，未信有陽臺。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xiǎo yǔ hé zēng shī ， qīng yún kǔ yì kāi 。
jiāo lóng zì xǔ mèi ， jiāng hàn yù fēi āi 。
bì cǎo hán réng duǎn ， xuān qín qù bù huí 。
chǔ shān cháng duì rì ， wèi xìn yǒu yáng tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
细雨从未湿润，轻云难以散开。
像蛟龙一样吞噬着水，江汉之间欲飞起尘埃。
碧绿的草已渐寒又显短，欢快的禽鸟飞去不回。
楚山高耸耐着日光照耀，却还不敢相信有阳台存在。

全文

总结：

这段古文描绘了一幅江汉之地的景象。细雨纷飞，轻云低垂，让江汉之地显得湿润而阴沉。蛟龙在水中自由翱翔，江汉之间却飞扬起尘埃，展现了水乡的生动和繁华。草木虽然仍有一抹绿色，但已隐含寒意，而曾经欢快的禽鸟如今却飞去不再回来。楚山高耸对日升进行了长久的对视，然而却难以相信山上会有阳台存在。整篇古文通过细腻的描写，展现出江汉之地的美丽与变幻。

赏析：这首诗《占晴三首 其一》出自刘敞之手，以描写自然景色和抒发诗人情感为主题。诗人通过清新的语言，表现了一幅明媚的自然画面。
首先，诗中描写了细雨纷飞的景象，小雨不曾湿透，轻云却难以散去，展现了一个湿润而清新的氛围。蛟龙喜自沼泽中出现，江汉间已有了飞扬的尘埃，这里用“蛟龙”和“飞埃”巧妙地将自然景色与传奇元素相结合，增加了诗的神秘感。
接着，诗人描述了碧绿的草地，它们虽然短小，但依然鲜艳。然而，诗人也提到了“喧禽去不回”，这句表达了离别的伤感。这里的草地和离别的禽鸟共同构成了诗中的意境，揭示了诗人内心的情感波动。
最后，诗人以楚山长对太阳的景象作结，但却表示“未信有阳台”，表达了一种对美好未来的渴望和怀疑。这种矛盾的情感使诗的意境更加深邃。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《占晴三首》系列：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：