zèng zhuāng tóng zǐ
赠庄童子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

日诵千言七岁儿,方员动静早能知。
还家更读韩公序,器业他年必大奇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì sòng qiān yán qī suì ér , fāng yuán dòng jìng zǎo néng zhī 。
huán jiā gèng dú hán gōng xù , qì yè tā nián bì dà qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

每天背诵千言的七岁孩子,对于方圆的动静早已能够洞察了解。
回到家中更是阅读韩愈的《师说》,预示着他未来的才华必定非常卓越。

总结:

这首诗描述了一个七岁儿童的学习和领悟能力。他每天背诵许多文字,对周围的情况和事物的变化都能敏锐地察觉和理解。而且,他还有很强的求知欲,回到家后会继续学习,阅读韩愈的《师说》。诗人认为这个孩子的天赋和悟性是非常出色的,预示着他未来必定会有非凡的成就。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

赠张童子 其二 (zèng zhāng tóng zǐ qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

闻君早号张童子,顾我初非韩退之。
可惜浪抛洙泗业,只看风监学希夷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太守林太博赠瑞香花 其一 (tài shǒu lín tài bó zèng ruì xiāng huā qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一树婆娑整复斜,使君辍赠到田家。
自慙瓮牖绳枢子,不称香囊锦伞花。
小借煖风为破萼,旋浇新水待抽芽。
丁宁童子勤封植,留与甘棠一样夸。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠裴童子 (zèng péi tóng zǐ)

朝代:宋    作者: 王十朋

文公有序规童子,将圣犹言畏後生。
好把五车书尽读,五车读了要须行。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠神童陈朴 (zèng shén tóng chén pǔ)

朝代:宋    作者: 喻良能

陈郎七岁富三冬,此去声名动九重。
好践退之童子序,莫随刘晏颂东封。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠野童 (zèng yě tóng)

朝代:唐    作者: 韦庄

羡尔无知野性真,乱搔蓬发笑看人。
闲冲暮雨骑牛去,肯问中兴社稷臣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

郑氏庄 (zhèng shì zhuāng)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

庄居深僻处,敲户小童譍。
此地清如许,前时到未曾。
柳腰金袅娜,苔发翠鬅鬙。
山上茅亭子,扶衰为一登。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂咏一百首 童乌 (zá yǒng yī bǎi shǒu tóng wū)

朝代:宋    作者: 刘克庄

击蒙凿帝窍,躐等尊玄经。
混沌死七日,童乌夭九龄。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

童子求颂 (tóng zǐ qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释师观

山童山童,叉手当胸。
高低普应,常在其中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂咏一百首 终童 (zá yǒng yī bǎi shǒu zhōng tóng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

武帝有荒志,终童无远谋。
长缨自系耳,莫系越王头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

钦夫折赠海桐赋诗定叟晦夫皆和某敬报况 (qīn fū zhé zèng hǎi tóng fù shī dìng sǒu huì fū jiē hé mǒu jìng bào kuàng)

朝代:宋    作者: 张孝祥

童童翠盖拥天香,穷巷无人亦自芳。
能致诗豪四公子,不教辜负好风光。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。