zèng zhāng cí bǎo wǔ xíng jīng dào qí zhōng
赠张慈宝五行精到奇中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

大慈寺里谈天宝,蜀産凋零此亦奇。
借我干支作正鹄,验渠祸福似蓍龟。
李虚中术曾无失,绦老人年漫不知。
大运茫茫君自扣,故乡归去定何时。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dà cí sì lǐ tán tiān bǎo , shǔ chǎn diāo líng cǐ yì qí 。
jiè wǒ gān zhī zuò zhèng hú , yàn qú huò fú sì shī guī 。
lǐ xū zhōng shù céng wú shī , tāo lǎo rén nián màn bù zhī 。
dà yùn máng máng jūn zì kòu , gù xiāng guī qù dìng hé shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在大慈寺里谈论着天宝时代,蜀地所产物凋零的现象也颇为奇特。
借用干支来进行占卜,验证渠道中的祸福如同使用蓍草和龟甲。
李虚中的术数曾从未失准,而绦老人的岁月则逐渐失去了知觉。
大运运转茫茫,君自己去探索,故乡的归程定将在何时呢?

总结:

诗人在大慈寺谈论着天宝年间的事,引发了对蜀地物产凋零的思考,借用干支占卜比喻人生的祸福,提及了李虚中和绦老人,探讨了命运的变幻和故乡的归期。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词:

观音大士赞 (guān yīn dà shì zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

宝瓶翠柳常随手,又向青莲叶上行。
五浊世中无垢染,不须慈眼视衆生。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

太皇太后生日 (tài huáng tài hòu shēng rì)

朝代:宋    作者: 王绅

太皇生日最尊荣,献寿宫中未五更。
天子捧觞仍再拜,宝慈侍立到天明。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

苏堤观木芙蓉因见浄慈明上人翌日惠诗酬赠二绝 其一 (sū dī guān mù fú róng yīn jiàn jìng cí míng shàng rén yì rì huì shī chóu zèng èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

来访秋花本为诗,酒杯徵逐负幽期。
山中圣出明书记,还了清游一段奇。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

早行到慈云 (zǎo xíng dào cí yún)

朝代:宋    作者: 陈着

出门早作慈云行,楼阁峥嵘残月明。
老耳虚鸣眼带梦,恍然和甯闻六更。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈二十首 其一八 (jì èr shí shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释鼎需

行罗汉慈,破结贼故。
行菩萨慈,安衆生故。
行如来慈,续慧命故。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠张驸马斑竹柱杖 (zèng zhāng fù mǎ bān zhú zhù zhàng)

朝代:唐    作者: 护国

此君与我在云溪,劲节奇文胜杖藜。
为有岁寒堪赠远,玉阶行处愿提携。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠神籁谈天 (zèng shén lài tán tiān)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

曾将甲子问羣生,来向人间说五行。
眼底精神虽晦昧,胸中造化却分明。
指推宝历八千数,时弄玉箫三四声。
袖里百篇题品尽,何曾识得一公卿。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂一百四十二首 其九一 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí jiǔ yī)

朝代:宋    作者: 释广闻

行罗汉慈,破劫贼故。
行菩萨慈,安衆生故。
行如来慈,续慧命故。
行平等慈,又且如何。
岭云海月俱耕徧,拽耙拕犁卒未休。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉川道中四绝 其二 (fèng chuān dào zhōng sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 释宝昙

弹指声中见弥勒,鼓琴安用识昭文。
青山步障五百里,犹有赠行南北云。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谢五开府番罗袄 (xiè wǔ kāi fǔ fān luó ǎo)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

叠送香罗浅色衣,着来春色入书帷。
到家慈母惊相问,为说王孙脱赠时。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。