tài huáng tài hòu shēng rì
太皇太后生日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王绅 (wáng shēn)

太皇生日最尊荣,献寿宫中未五更。
天子捧觞仍再拜,宝慈侍立到天明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tài huáng shēng rì zuì zūn róng , xiàn shòu gōng zhōng wèi wǔ gēng 。
tiān zǐ pěng shāng réng zài bài , bǎo cí shì lì dào tiān míng 。

太皇太后生日

—— 王紳

太皇生日最尊榮,獻壽宮中未五更。
天子捧觴仍再拜,寶慈侍立到天明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tài huáng shēng rì zuì zūn róng , xiàn shòu gōng zhōng wèi wǔ gēng 。
tiān zǐ pěng shāng réng zài bài , bǎo cí shì lì dào tiān míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太皇寿辰是最尊贵的日子,朝臣们在宫中献寿,还未到五更时刻。天子亲自捧着酒杯向太皇敬酒,并再次表示敬意。宝慈侍立在一旁,直到天明时刻侍奉太皇。
总结:这段古文描述了太皇的生日庆典场景,天子亲自参与,并且宝慈侍立至天明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王绅介绍:🔈

王绅(一○二四~一○六四),字公仪,长安(今陕西西安)人。以荫爲太庙斋郎。举进士不第,调凤州梁泉县主簿,徙汉州德阳县。历知长兴、正平、岐山县。英宗即位,转太子中舍、通判乾州,未赴。治平元年卒,年四十一。事见《丹渊集》卷三九《太子中舍王君墓志铭》。 查看更多>>

王绅的诗:

相关诗词:

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其七 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

曾孙致养,五福骈臻。
太极所运,两仪三辰。
辉光日新,启佑後人。
永翼瑶图,亿万尧春。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其六 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

神人和怿,天日淑清。
王母来燕,必寿而名。
琨庭璈音,五云佩声。
勉勉我皇,遹昭厥成。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一○ (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

新庭靖安,祖后燕怡。
有开圣谋,累崇天基。
典章文明,声容葳蕤。
御于邦家,曰寿曰慈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一四 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

华鸾编玉,文螭液金。
颂德摛英,扬徽嗣音。
紫幄天开,翠华日临。
岁岁年年,如周太任。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二○ (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

天地清宁,日月华光。
归尊慈极,嵩呼未央。
庆函百嘉,寿跻八荒。
上皇万岁,俾炽俾昌。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

祖后重寿,亲闱并崇。
骈庆联休,申景铺鸿。
叠璧交辉,多仪焕丛。
亿万斯年,福禄攸同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一八 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

夏典稽瑞,禹玉含淳。
追琢有章,温润孔纯。
圣底于安,寿绵於仁。
太上立德,自天其申。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二三 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí èr sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

黼黻其文,金玉其相。
永寿於万,合德无疆。
福绪祥源,厥後克昌。
天维格斯,祚我圣皇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其三 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

太任媚姜,涂山翼禹。
慈祥曼衍,鸿仪迭举。
宝章奕奕,祲宫俣俣。
帝用将之,于彼宫所。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

上帝有赫,百灵效祥。
储祉垂恩,锡年降康。
皇仪睟温,帝躬肃庄。
三宫齐懽,地久天长。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。