zèng yún jū sēng míng gōng wǔ shǒu qí yī
赠云居僧明公五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡安国 (hú ān guó)

手握乾坤杀活机,纵横施设在临时。
满堂兔马非龙象,大用堂堂总不知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shǒu wò qián kūn shā huó jī , zòng héng shī shè zài lín shí 。
mǎn táng tù mǎ fēi lóng xiàng , dà yòng táng táng zǒng bù zhī 。

动物 动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
手握着乾坤杀生灭亡的奥秘,自如地在世间运用。
尽管满堂都是兔子和马,却不见真正的龙象,伟大的用途殿堂却总是不为人所知。
全文总结:
这段文字表达了一个人手握着乾坤杀生灭亡之道,并在世间随心所欲地运用。然而,尽管周围环境看似充满了兔子和马这类普通事物,却无法看到真正的龙象,也就是伟大而深奥的用途,这种奥秘还未被人所探知。文字之间流露出对隐藏于平凡背后真实意义的思考和探索。

赏析:
这首诗表达了胡安国对云居僧明公的赞美和敬仰之情。诗人以“手握乾坤杀活机”开篇,意味着明公具有非凡的智慧和决断力,能够掌握天地间的种种奥妙。接着描述了明公在临时间游刃有余,游走于复杂的世事之中,他的智谋和决策能力让人钦佩。诗中提到“满堂兔马非龙象”,暗指世间庸才济济,但真正的英雄之才如同龙象,非常罕见。最后两句“大用堂堂总不知”,表达了明公谦逊的品德,他的伟大用处广泛而深远,却不自吹自擂,深藏不露。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡安国写的《赠云居僧明公五首》系列:

本文作者胡安国介绍:🔈

胡安国(一○七四~一一三八),字康侯,建州崇安(今福建武夷山市)人。寅父。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。除江陵府学教授,爲太学博士。徽宗崇宁五年(一一○六),通判成德军。政和元年(一一一一),提举成都府路学事。宣和元年(一一一九),提举江南东路学事。钦宗靖康元年(一一二六),除中书舍人,以右文殿修撰知通州。高宗绍兴元年(一一三一),除给事中。五年,提举江州太平观。八年,卒,年六十五。谥文定。有《春秋传》传世。文集十五卷、《资治通鉴法要补遗》一百卷,皆已佚。事见《斐然集》卷二五《先公行状》,《宋史》卷四三五有传。今录诗二十二首。 查看更多>>

胡安国的诗:

相关诗词: