zèng yǎn shuō rén
赠演说人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

西湖演士妙天机,舌转风雷口角飞。
夺骑未闻沙塞冷,斩关先觉阵云低。
前贤後圣从君数,水远山长我自知。
皓首不须寻旧隠,到头谁是复谁非。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī hú yǎn shì miào tiān jī , shé zhuǎn fēng léi kǒu jué fēi 。
duó qí wèi wén shā sāi lěng , zhǎn guān xiān jué zhèn yún dī 。
qián xián hòu shèng cóng jūn shù , shuǐ yuǎn shān cháng wǒ zì zhī 。
hào shǒu bù xū xún jiù yǐn , dào tóu shuí shì fù shuí fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西湖上演的士人,展现出了奇妙的天赋智慧,他们舌灵如风雷,口角之间飞舞。
他们夺取骑兵,却未曾听闻沙塞之寒冷;斩关而行,却早已觉察到敌阵云低。
前贤、后圣都随君一同统计,水远山长,而我自知前途。
皓首的年纪,无需寻找旧时的避隐之地,终究会知晓谁将归来,谁将不复。

总结:

此诗赞颂西湖演士的非凡才华和智慧,他们舌灿如风雷,口角间展现出飞舞之姿。他们能够夺取骑兵,斩断敌军的关隘,早已洞悉敌军的虚实。前贤后圣都在君王统率之下,水遥山长,而作者对自己的未来充满自信。虽然年岁已高,但无需寻找避隐之地,终将知晓谁会归来,谁将不复。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词:

偈颂四十一首 其四○ (jì sòng sì shí yī shǒu qí sì ○)

朝代:宋    作者: 释普宁

梦中演说六波罗,觉时同别苦问他。
今日最明重演说,更无一字有誵讹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

丁谓 其二 (dīng wèi qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

钦若奬丁丁陷若,谓之厚演演挤丁。
势交利合皆如此,说与金陵老子听。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠释空海歌 (zèng shì kōng hǎi gē)

朝代:唐    作者: 胡伯崇

说四句,演毘尼,凡夫听者尽归依。
天假吾师多伎术,就中草圣最狂逸。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠日者李成斋 (zèng rì zhě lǐ chéng zhāi)

朝代:宋    作者: 徐元杰

谭天玄彻李成斋,豫讯东风着早梅。
自昔不离三正备,谓予带得五行来。
穷通於我何加者,演测如君亦伟哉。
说到常人难说处,灵台湛处现星台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

颂十玄谈 其五 (sòng shí xuán tán qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释印肃

演演,莫执文书案上展。
教人戒定慧坚牢,知见解脱堂堂显。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

颂十玄谈 演教 其一 (sòng shí xuán tán yǎn jiào qí yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

三乘次第演金言,义体周天应自连。
黄叶止啼儿不叫,方知累劫困如眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠云峰演庵主 (zèng yún fēng yǎn ān zhǔ)

朝代:宋    作者: 李昴英

一庵移向白云堆,桧柏参天少日栽。
颇怪发如金线样,想曾眼见铁桥来。
佛粘土壁煎茶供,客对蒲团取芋煨。
却笑老卢怀鉢走,只因说出镜非台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

颂十玄谈 演教 其三 (sòng shí xuán tán yǎn jiào qí sān)

朝代:宋    作者: 释印肃

初说有空人尽执,未明理事虚劳力。
念来年久转迷情,心不负人徒面赤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈七首 其四 (jì qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释法演

白云不会说禅,三门开向两边。
有人动着关捩,两片东扇西扇。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

学书十绝 其七 (xué shū shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 李之仪

大人相好一百种,几劫修来得到今。
不独普贤能演说,淘沙个个得精金。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。