首页 > 全唐诗 > 赠物阶诗 二

zèng wù jiē shī èr
 赠物阶诗 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

合瞑刺缝罢，守啼方达曙。
带长垂两巾，代人交手处。

仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。

hé míng cì fèng bà ， shǒu tí fāng dá shǔ 。
dài cháng chuí liǎng jīn ， dài rén jiāo shǒu chù 。

贈物階詩 二

—— 無名氏

合瞑刺縫罷，守啼方達曙。
帶長垂兩巾，代人交手處。

仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平平仄平，仄平平仄仄。

hé míng cì fèng bà ， shǒu tí fāng dá shǔ 。
dài cháng chuí liǎng jīn ， dài rén jiāo shǒu chù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
合瞑刺缝罢，守啼方达曙。
带长垂两巾，代人交手处。

合上眼睛，刺线缝补完毕，守夜的人哭泣直到黎明。
头巾低垂长长地系着，身在交战之地代表他人奋勇作战。

这首诗描绘了一个勇敢而忍耐的场景，主人公完成了一项困难的任务，修补缝线并守夜直到黎明。他穿着长长的头巾，代表其他人在战斗中奋勇作战。诗意隐喻了个人的牺牲和责任感，同时也传达出对勇士们的敬意和赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到无名氏写的《赠物阶诗》系列：

本文作者无名氏介绍：🔈

查看更多>>

无名氏的诗：

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼，晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国，金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里，天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 夏

    赤帝旗迎火云起，南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 秋

    月色驱秋下穹昊，梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 冬

    苍茫枯碛阴云满，古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉，水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国，造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿，血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵，伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词：