zèng wài
赠外 🔈
浮萍依绿水,弱茑寄青松。
与君结大义,移天得所从。
翰林无双鸟,劒水不分龙。
谐和类琴瑟,坚固同胶漆。
义重恩欲深,夷险贵如一。
本自身不令,积多婴痛疾。
朝夕倦牀枕,形体耻巾栉。
游子倦风尘,从官初解巾。
束装赴南郢,脂驾出西秦。
比翼终难遂,衔雌苦未因。
徒悲枫岸远,空对柳园春。
男儿不重旧,丈夫多好新。
新人喜新聘,朝朝临粉镜。
两鸳固无比,双蛾谁与竞。
讵怜愁思人,衔啼嗟薄命。
蕣华不足恃,松枝有余劲。
所愿好九思,勿令亏百行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄仄○。
仄平平平仄,仄仄仄○平。
平○仄平仄,平仄平○仄。
仄○平仄○,平仄仄○仄。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,○平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平平仄○仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平平○仄仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。
仄平平○平,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄○,仄仄平仄○。
浮萍依綠水,弱蔦寄青松。
與君結大義,移天得所從。
翰林無雙鳥,劒水不分龍。
諧和類琴瑟,堅固同膠漆。
義重恩欲深,夷險貴如一。
本自身不令,積多嬰痛疾。
朝夕倦牀枕,形體恥巾櫛。
遊子倦風塵,從官初解巾。
束裝赴南郢,脂駕出西秦。
比翼終難遂,銜雌苦未因。
徒悲楓岸遠,空對柳園春。
男兒不重舊,丈夫多好新。
新人喜新聘,朝朝臨粉鏡。
兩鴛固無比,雙蛾誰與競。
詎憐愁思人,銜啼嗟薄命。
蕣華不足恃,松枝有餘勁。
所願好九思,勿令虧百行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄仄○。
仄平平平仄,仄仄仄○平。
平○仄平仄,平仄平○仄。
仄○平仄○,平仄仄○仄。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,○平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平平仄○仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平平○仄仄。
仄平仄平仄,平平平仄仄。
仄平平○平,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄○,仄仄平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
浮萍漂浮在绿水之上,柔弱的茑萝寄托在青松之间。与君结下重大的义约,才能移动天地得到所期望的结果。翰林才子无与伦比,劒水中的龙也难以分辨。和谐的音律如同琴瑟相和,坚固的结合如同胶漆黏合。义务的重要性胜过恩情的深厚,险阻和困难的价值如同一。自身的本质并不使人感到愉悦,过多的积累会导致痛苦的疾病。早晚对床枕感到疲倦,对自己的形体感到惭愧,不堪其扰。远离家乡的游子厌倦了尘世的风尘,官职刚刚解下头巾。整理行装前往南郢,乘坐华丽的马车出发去西秦。比翼的伴侣最终难以实现,雄鸟衔着雌鸟的苦涩还没有相遇。徒然悲叹枫树岸遥远,空对着柳园里的春景。男儿不追求陈旧的事物,丈夫多喜欢新的东西。新婚的人喜欢新的婚约,每天都面对着粉饰的镜子。两只鸳鸯是无与伦比的,双翅的蛾儿又与谁争辩。怎么能怜悯思念的人,她带着哀怨的啼声表示自己的不幸命运。短暂的繁华不能依赖,但松枝有着充足的力量。所期望的美好思绪,不要让它们受到百般行为的损害。
还为您找到 1 首名为《赠外》的诗:
相关诗词:
-
存目
— 徐铉
诗题:贡院锁宿闻吕员外使高丽赠送首句...
-
赠韩郎中愈 一
— 孟郊
何以定交契,赠君高山石。何以保贞坚,...
-
荅户部员外贺遂涉戏赠
— 赵谦光
锦帐随情设,金鑪任意熏。惟愁员外署,...
-
赠诗客梅窗
— 吴龙翰
骚人行脚遍天涯,何处青山不是家。惆怅...
-
赠知己
— 杨谏
江南折芳草,江北赠佳期。江阔水复急,...
-
赠周员外鼎
— 刘攽
束发去乡里,白首还旧丘。曾无高盖车,...
-
赠明州霍员外
— 黄滔
惠化如施雨,邻州亦可依。正衙无吏近,...
-
代人赠王员外
— 白居易
好在王员外,平生记得不。共赊黄叟酒,...
-
贡院锁宿闻吕员外使高丽赠徐骑省
— 李沆
圣化今无外,片途莫惮赊。扬帆箕子国,...
-
答文成赠别
— 张鷟
鳯锦行须赠,龙梭久绝互。