首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一

zèng sī kōng shì zhōng yàn yuán xiàn gōng wǎn cí èr shǒu qí yī
 赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王珪 (wáng guī) 。

震邸陪经席，辰阶拥化钧。
高谟帷幄旧，嘉绩鼎彝新。
露湿铭旌晓，尘凝燕榭春。
许郊民爱厚，犹忆相车茵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhèn dǐ péi jīng xí ， chén jiē yōng huà jūn 。
gāo mó wéi wò jiù ， jiā jì dǐng yí xīn 。
lù shī míng jīng xiǎo ， chén níng yàn xiè chūn 。
xǔ jiāo mín ài hòu ， yóu yì xiāng chē yīn 。

贈司空侍中晏元獻公挽詞二首 其一

—— 王珪

震邸陪經席，辰階擁化鈞。
高謨帷幄舊，嘉績鼎彝新。
露濕銘旌曉，塵凝燕榭春。
許郊民愛厚，猶憶相車茵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhèn dǐ péi jīng xí ， chén jiē yōng huà jūn 。
gāo mó wéi wò jiù ， jiā jì dǐng yí xīn 。
lù shī míng jīng xiǎo ， chén níng yàn xiè chūn 。
xǔ jiāo mín ài hòu ， yóu yì xiāng chē yīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
震邸陪伴在庄重的经席上，辰阶上聚集了众多权贵。
昔日高谟着袍带坐于帷幄之中，现在鼎盛的成就使其位居高位。
清晨露水湿润着镌刻的旌旗，尘埃凝结在燕子飞舞的春天的亭阁上。
许多人民都喜爱郊野之地，依然怀念着彼此相伴的车茵。



总结：

这首诗描述了一个富贵人家的场景，表达了过去与现在的对比以及人们对美好回忆的眷恋。诗中描绘了庄重的氛围，权贵们的身影，以及春天的景象。最后，诗人提到了人们对乡村的热爱和对过去美好时光的怀念。

这首诗《赠司空侍中晏元献公挽词二首 其一》是王珪所作，属于赞美晏元献公的诗篇。
赏析：
这首诗以古代宴会为背景，描述了宴会上的场景和氛围。首先，震邸陪经席，辰阶拥化钧，表现了宴会的隆重和庄严，宾客们在此共聚一堂。作者提到高谟帷幄旧，嘉绩鼎彝新，说明了晏元献公的政绩和贡献，他的政绩早已传世，而他在新任上也有着杰出的表现。
诗中还描写了早晨的景象，露湿铭旌晓，尘凝燕榭春，通过自然景象的描绘，增添了诗歌的生动感和时光流转的感觉。
最后两句许郊民爱厚，犹忆相车茵，表达了民众对晏元献公的深厚感情和怀念之情。整首诗旨在颂扬晏元献公的政绩和德行，以及他在民间的受欢迎程度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王珪写的《赠司空侍中晏元献公挽词二首》系列：

本文作者王珪介绍：🔈

王珪（一○一九～一○八五），字禹玉，华阳（今四川成都）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。通判扬州，召直集贤院。累官知制诰，翰林学士，知开封府，侍读学士。神宗熙宁三年（一○七○），拜参知政事。九我，进同中书门下平章事。哲宗即位，封岐国公，卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝，以文章致位通显。有集百卷，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷，附录十卷。武英殿聚珍版印时，删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》，《宋史》卷三一二有传。　王珪诗，以武英殿聚珍版《华阳集》（其中诗六卷）爲底本，校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另辑得集外诗，编爲第七卷。 查看更多>>

王珪的诗：

相关诗词：