zèng gǔ yá fù shàng rén yóu
赠古崖复上人游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 艾性夫 (ài xìng fū)

高僧如云不受缚,乌藤五尺陪行脚。
几年陈迹旋磨牛,一日横空出笼鹤。
江山悠远天宇阔,眼力穷时吟吻渴。
含新咽秀入清脾,蔬笋敢污甘露鉢。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

gāo sēng rú yún bù shòu fù , wū téng wǔ chǐ péi xíng jiǎo 。
jǐ nián chén jì xuán mó niú , yī rì héng kōng chū lóng hè 。
jiāng shān yōu yuǎn tiān yǔ kuò , yǎn lì qióng shí yín wěn kě 。
hán xīn yàn xiù rù qīng pí , shū sǔn gǎn wū gān lù bō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

高僧们如同云彩般自由自在,不受世俗所束缚,就像乌藤一般高达五尺,陪伴着他们的行脚。
经过多年的历练,犹如磨牛磨砺出一片新的踪迹,突然间却有一天横空出笼一只鹤,显得意气风发。
江山广袤,天宇无边,宛如眼力穷尽的时候也只能吟咏着渴望的情感。这片广袤的天地,让人眼界无限,却也让人的吟咏情怀有些渴望。
新鲜的意境仿佛含在口中,像秀美的景色滑入清凉的脾脏,而蔬菜笋竟能够不惧甘露,敢于沾污这珍贵的饮食器皿。
全诗通过描绘高僧、乌藤、牛、鹤等元素,表达了人生的变幻无常、自由豁达,以及对广阔世界的向往和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者艾性夫介绍:🔈

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者爲“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文... 查看更多>>

艾性夫的诗:

相关诗词:

赠枯崖郑高士三绝 其三 (zèng kū yá zhèng gāo shì sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

人於崖下送君还,回首人间梦觉关。
谁识巅崖隔风雨,一重山外一重山。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

赠道友雪崖朱先生 (zèng dào yǒu xuě yá zhū xiān shēng)

朝代:宋    作者: 龚大明

清高绝,雪崖翁,向上元机顿观通。
金鼎有丹成九转,凝然宴坐白云中。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

赠俊上人雪崖 (zèng jùn shàng rén xuě yá)

朝代:宋    作者: 姚勉

雪崖来觅雪坡诗,崖险坡平雪总宜。
每羡僧房闻竹折,终强俗客听窗知。
岩收泉窦无声溜,石压梅花侧出枝。
到了红炉融一片,须还门外尺深时。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

宿丹崖翁宅 (sù dān yá wēng zhái)

朝代:唐    作者: 元结

扁舟欲到泷口湍,春水湍泷上水难。
投竿来泊丹崖下,得与崖翁尽一欢。
丹崖之亭当石颠,破竹半山引寒泉。
泉流掩映在木杪,有若白鸟飞林间。
往往随风作雾雨,湿人巾履满庭前。
丹崖翁,爱丹崖,弃官几年崖下家。
儿孙棹船抱酒瓮,醉里长歌挥钓车。
吾将求退与翁游,学翁歌醉在鱼舟。
官吏随人往未得,却望丹崖慙复羞。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

春日偕游响应山观瀑泉饮漱玉亭上分复磴拥危泉赋磴韵十四 (chūn rì xié yóu xiǎng yìng shān guān pù quán yǐn shù yù tíng shàng fēn fù dèng yōng wēi quán fù dèng yùn shí sì)

朝代:宋    作者: 陈必复

溪山晴色妍,桃李春意賸。
野服乌角巾,郊游偶乘兴。
同行皆好宾,乐此境物胜。
古寺临清潭,鸣泉落危磴。
孤亭上云雨,木末渺难认。
林深行渐迷,谷虚语相应。
阴壑号悲风,悬萝碍飞镫。
扫花坐寒石,意与幽事称。
崖巅记曾游,藓湿墨痕凝。
登高浩怀古,岁月如堕甑。
百年几朝昏,今昔一长凭。
道人苦将迎,颇亦厌车乘。
他时营菟裘,隙地傥可赠。
举杯酌山灵,兹语为我证。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

玉渊亭龙潭 (yù yuān tíng lóng tán)

朝代:宋    作者: 孔武仲

清潭千古照悬崖,崖上飞流动地来。
咫尺语言闻不得,夕阳佳景更徘徊。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

动物

和杨公济钱塘西湖百题 陟崖门 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí zhì yá mén)

朝代:宋    作者: 郭祥正

陟彼崖上门,门深路还绝。
香草递仙风,怪林藏古雪。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

钓台 其二 (diào tái qí èr)

朝代:宋    作者: 李洪

古木阴森蔽钓台,苍崖石壁倚天开。
当年童稚曾游处,十八年间复此来。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

余游锺山宿石佛峰下因上人自归宗来赠之六首 其四 (yú yóu zhōng shān sù shí fó fēng xià yīn shàng rén zì guī zōng lái zèng zhī liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

却度来时危径,断崖落照孤烟。
分手更无可奈,相看只有凄然。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。

小立赣滩崖石 (xiǎo lì gàn tān yá shí)

朝代:宋    作者: 曾丰

崖谷崔巍千万状,舟人来往篙其上。
数十年间人已非,百千劫後石无恙。
吾生修短不自由,短中自有可以修。
五言七言句外意,千古万古江东流。

平平○平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平○平,仄仄○○仄○仄。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄平仄仄。