zèng dí guó yín
赠狄国寅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王洙 (wáng zhū)

每读梁公传,青编日屡开。
神交慕英烈,自喜见云来。
一命须朝禄,连章荐楚材。
凡昇黄绶秩,世代乃身媒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

měi dú liáng gōng chuán , qīng biān rì lǚ kāi 。
shén jiāo mù yīng liè , zì xǐ jiàn yún lái 。
yī mìng xū cháo lù , lián zhāng jiàn chǔ cái 。
fán shēng huáng shòu zhì , shì dài nǎi shēn méi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
每次读《梁公传》,都觉得情节新奇,好像青编的书籍一样,总是不厌其烦地翻开来读。他们之间的交情如同神交一般,互相敬仰英勇豪杰,每次见到对方都倍感喜悦。他们都有追求一生官职和荣耀的志向,连续多次向上级推荐有才能的人物,特别是向楚地推荐。他们追求升迁到黄绶的官职,世代传承这种中介官职的机会。



总结:

诗人每次读《梁公传》都觉得新奇,他们之间的交情如神交般深厚,互相敬仰。他们都追求官职和荣耀,不断推荐有才能的人物,特别是向楚地推荐。他们希望升迁到黄绶的官职,这种中介官职代代相传。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王洙介绍:🔈

王洙(九九七~一○五七),字原叔(《隆平集》卷一四作源叔),应天宋城(今河南商丘)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士(同上书),补庐州舒城尉。召爲国子监直讲,迁史馆检讨,天章阁侍讲,同判太常寺。庆历中因预苏舜钦进奏院祠神会,贬知濠州,徙知襄、徐、亳州。召爲史馆修撰、知制诰。至和元年(一○五四)爲翰林学士。嘉佑二年卒,年六十一(《欧阳文忠公集》卷三一《翰林侍读讲学王公墓志铭》)。尝预修《崇文总目》、《国朝会要》,着杂文千余篇。今录诗五首。 查看更多>>

王洙的诗:

相关诗词:

狄仁杰 (dí rén jié)

朝代:宋    作者: 林同

狄请使绝域,柳甘易播州。
为怜刘母在,深恐郑亲忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

读後魏贺狄干传 (dú hòu wèi hè dí gān chuán)

朝代:宋    作者: 苏轼

羊犬争雄宇内残,文风犹自到长安。
当时枉被诗书误,惟有鲜卑贺狄干。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠狄节推 (zèng dí jié tuī)

朝代:宋    作者: 赵拚

唐嗣几危国步艰,梁公忠力世难攀。
不辞鼎镬君臣际,为正朝廷子母间。
今见裔孙仍白首,去从幕府绾青纶。
旌贤有後十二代,转觉勳名重泰山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

思患吟 (sī huàn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

仆奴凌主人,夷狄犯中国。
自古知不平,无由能绝得。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠别前蔚州契苾使君 (zèng bié qián wèi zhōu qì bì shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 李商隐

何年部落到阴陵,奕世勤王国史称。
夜卷牙旗千帐雪,朝飞羽骑一河冰。
蕃儿襁负来青塚,狄女壶浆出白登。
日晚鸊鹈泉畔猎,路人遥识郅都鹰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

览诸人赠狄国宾察推诗 (lǎn zhū rén zèng dí guó bīn chá tuī shī)

朝代:宋    作者: 韩琦

凛凛梁公万世尊,复唐功业并乾坤。
为臣所守能忠义,异代犹思录子孙。
老嗣寂寥虽未振,大名瞻仰只如存。
後人真有希顔志,岂特孤风擅一门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

赠中书令沂国王文正公挽词二首 其一 (zèng zhōng shū lìng yí guó wáng wén zhèng gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

揆路同寅业,师垣出守麾。
终无三令喜,便集两楹悲。
衮职嗟何补,天心感憗遗。
幽泉空漏淎,非复作霖时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

登楼三首 其二 (dēng lóu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 狄遵度

羣山南走失所往,百川东逝兹其穷。
天低水国疑将压,人过月塘愁欲空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题马当山鲁望亭四首 狄梁公 (tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu dí liáng gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

鲸波横流砥柱,虎口活国宗臣。
小屈弦歌百里,不诬天下归仁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

丙寅十四首效韦苏州 其一二 (bǐng yín shí sì shǒu xiào wéi sū zhōu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

昔公调鼎实,指顾九庙尊。
郡国富士马,于今开塞垣。
谁能起公死,为国守北门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。