zèng dí jié tuī
赠狄节推 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

唐嗣几危国步艰,梁公忠力世难攀。
不辞鼎镬君臣际,为正朝廷子母间。
今见裔孙仍白首,去从幕府绾青纶。
旌贤有後十二代,转觉勳名重泰山。

平仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。

táng sì jǐ wēi guó bù jiān , liáng gōng zhōng lì shì nán pān 。
bù cí dǐng huò jūn chén jì , wèi zhèng cháo tíng zǐ mǔ jiān 。
jīn jiàn yì sūn réng bái shǒu , qù cóng mù fǔ wǎn qīng lún 。
jīng xián yǒu hòu shí èr dài , zhuǎn jué xūn míng chóng tài shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
唐朝的国势岌岌可危,国家步履艰难,而梁公忠诚的才干却难以被世人所接纳。
他毫不犹豫地为了国家的君臣关系,毅然承担起重任,即使是在鼎镬之中也不退缩;他力求使朝廷和子母之间的关系得以正常运转。
如今看到他的后代孙子们依然白发苍苍,他们从事着官府的职务,身上还系着青丝绳。
值得庆幸的是,这些有才华的后代们延续了十二代,他们使得梁公的功名在泰山一带得到了极大的尊重和重视。



总结:

这首诗描绘了唐朝国家陷入困境、国势艰难的局面,同时赞颂了梁公忠诚的品质和为国家付出的努力。诗人通过描述梁公不辞辛苦、不退缩的形象,表达了对梁公的崇敬和赞赏。诗末提到了梁公后代延续了十二代,使得梁公的功名在后人中得到了高度的认可。整首诗抒发了对忠诚和勇敢精神的赞美,并体现了传统美德在后代中得以传承的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠狄节推》的诗:

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词: