zèng chén suí yǐn guī yóu jiāng xī
赠陈随隠归游江西 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张彝 (zhāng yí)

醖藉中涵廊庙姿,诗文都好见宸批。
只蒙四字君王宠,虮蝨微臣不用题。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yùn jiè zhōng hán láng miào zī , shī wén dōu hǎo jiàn chén pī 。
zhī méng sì zì jūn wáng chǒng , jǐ shī wēi chén bù yòng tí 。

贈陳隨隠歸游江西

—— 張彝

醖藉中涵廊廟姿,詩文都好見宸批。
只蒙四字君王寵,蟣蝨微臣不用題。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yùn jiè zhōng hán láng miào zī , shī wén dōu hǎo jiàn chén pī 。
zhī méng sì zì jūn wáng chǒng , jǐ shī wēi chén bù yòng tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

醖藉中的涵廊庙貌美,其诗文都得到了皇帝的赏识和批阅。
只因获赐了四个字的君王宠爱,微不足道的臣子不敢再擅自题赋。

总结:

诗人描述了涵廊庙中的美丽景色和所著的诗文受到皇帝嘉奖,但因受到皇帝的特别宠爱,只获赐了四个字的赞誉,故不敢再写诗题作品。表达了诗人对皇帝的敬仰和谦逊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张彝介绍:🔈

张彝,号溪居,爲陈世崇长辈。事见《随隠漫录》卷三。 查看更多>>

张彝的诗:

相关诗词:

赠陈随隠 (zèng chén suí yǐn)

朝代:宋    作者: 杜汝能

父子名相继,如君又出奇。
乾坤锺秀气,湖海诵新诗。
放鹤春风远,横琴夜月迟。
未应随大隠,闲过圣明时。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠陈随隠 (zèng chén suí yǐn)

朝代:宋    作者: 吴石翁

大隠君家小隠君,得名太早忌人闻。
秋窗吟共缑山月,晓榻眠分华岳云。
鶑欲引雏先出谷,马才生骥便离羣。
新诗却要多拈出,突过郎罢张我军。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送陈随隠游庐山 其一 (sòng chén suí yǐn yóu lú shān qí yī)

朝代:宋    作者: 黄鹏飞

天下庐山第一奇,西风楚楚送行时。
晦庵白鹿书犹在,非是游山只爱诗。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

隠趣 (yǐn qù)

朝代:宋    作者: 陆游

归老家山一幅巾,俗间那可与知闻。
举杯每属江头月,赠客时缄谷口云。
行采菖蒲缘藓磴,卧浮舴艋入鸥群。
力营隠趣君无怪,作得闲人要十分。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠陈宗之 其二 (zèng chén zōng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 叶绍翁

十载京尘染布衣,西湖烟雨与心违。
随车尚有书千卷,拟向君家卖却归。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠玉隆都监周抱一 (zèng yù lóng dōu jiān zhōu bào yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

一别丹霞洞,何年到此邦。
犬随烧药鼎,鹤伴改诗窗。
谈柄风生席,清标月在江。
西山闻欲隠,来访鹿门庞。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠游士艾介翁 (zèng yóu shì ài jiè wēng)

朝代:宋    作者: 陆文圭

三江怀故国,七泽吊孤臣。
有客诗招隠,何心赋问钧。
明时无弃士,晚节少全人。
游子归何日,农工已及春。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵杜运使见赠 (cì yùn dù yùn shǐ jiàn zèng)

朝代:宋    作者: 戴复古

飘零敢说是诗人,故旧多居要路津。
穷贱交游谁复记,江湖踪迹早成陈。
无心涉世当归隠,有口逢人肯说贫。
家在翠屏山下住,茅庐虽小可容身。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江南曲八首 三 (jiāng nán qū bā shǒu sān)

朝代:唐    作者: 刘希夷

君为陇西客,妾遇江南春。
朝游含灵果,夕采弄风苹。
果气时不歇,苹花日自新。
以此江南物,持赠陇西人。
空盈万里怀,欲赠竟无因。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与道原过西庄遂游宝乘 (yǔ dào yuán guò xī zhuāng suì yóu bǎo chéng)

朝代:宋    作者: 王安石

周顒宅作阿兰若,娄约身归窣堵坡。
今日隠侯孙亦老,偶寻陈迹到烟萝。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。