首页 > 发现 > 全宋诗 > 隠趣

yǐn qù
 隠趣 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

归老家山一幅巾，俗间那可与知闻。
举杯每属江头月，赠客时缄谷口云。
行采菖蒲缘藓磴，卧浮舴艋入鸥群。
力营隠趣君无怪，作得闲人要十分。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guī lǎo jiā shān yī fú jīn ， sú jiān nà kě yǔ zhī wén 。
jǔ bēi měi shǔ jiāng tóu yuè ， zèng kè shí jiān gǔ kǒu yún 。
xíng cǎi chāng pú yuán xiǎn dèng ， wò fú zé měng rù ōu qún 。
lì yíng yǐn qù jūn wú guài ， zuò dé xián rén yào shí fēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归老家山，只带着一方手巾，平凡的人们怎能理解其中的情趣和内涵。
举杯畅饮时常赏月于江头，又赠送客人的礼物常常封存云中谷口。
采摘菖蒲，沿着藓石磴道前行，躺在小船上，漂浮于鸥群之间。
努力追求隐逸的趣味，你不必怪罪君子，只希望在悠闲自在的时光里，尽情享受这份十足的闲适。

总结：

诗人讲述了归乡山野的闲适生活，与俗世不同的精神追求以及与自然相交的美好时光，表达了对淡泊宁静生活的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

神君歌十首 其一 (shén jūn gē shí shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

幽明虽异趣，追远岂殊哉。
隠隠闻箫鼓，神君尚冢回。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

隠逸 (yǐn yì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵崇森。

懒散数椽下，于人无所求。
静观棋得趣，闲坐石忘忧。
对酒红生颊，孤吟白上头。
高山有佳趣，便欲作清游。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

大隠隠於酒，小隠隠於竹。
何不呼麴生，来同此君宿。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题隠居 (tí yǐn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 李处权。

淡泊幽人趣，萧条隠者居。
疏帘隔花竹，净几展图书。
自向交游密，何拘礼法疏。
为言陶靖节，吾亦爱吾庐。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

访李奂山人隠居 (fǎng lǐ huàn shān rén yǐn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

多暇无所适，故来寻隠君。
搴开压屋树，触散拥门云。
状貌不妨古，言谈何太文。
令人重高趣，归去每斜曛。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题资福院平绿轩 其一 (tí zī fú yuàn píng lǜ xuān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 莫柯。

深林閟嘉趣，门径惬幽居。
野色通荒阜，津梁动碧虚。
日边山隠隠，烟外竹疏疏。
徙倚怡双目，白云知故庐。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

隠真亭 (yǐn zhēn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

作尉慕吾祖，吾祖非得时。
谁似芙蓉国，日见芙蓉披。
凉雨随风来，清香入酒巵。
自得真隠趣，不慙吴市为。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

成趣小隠 (chéng qù xiǎo yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

今年春色在山家，到处寻梅看落花。
成趣园中乘日往，最高台上受风斜。
棋声与我诗无尽，酒力因君兴未涯。
拓落不知天蚤暮，更呼急管度芳华。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

对菊 (duì jú)

。 朝代：宋 。    作者： 雪岩。

菊花相菊一长叹，公是公非话总难。
以道义交堪傲俗，得渔樵趣不须官。
纷纷落叶山初瘦，隠隠平沙雁已寒。
天气欲晴又欲雨，百年心事满栏干。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题潘氏山水壁 (tí pān shì shān shuǐ bì)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

叠巘云烟表，茅檐竹树中。
起予深隠趣，笔底有高风。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照