zèng bié gāo zé shān wáng shū hào qí èr
赠别高则山王叔浩 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐瑞 (xú ruì)

孤洲兰蕊春风晚,老树丝苓夜雨寒。
何日抱琴重过我,焚香煮茗听君弹。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gū zhōu lán ruǐ chūn fēng wǎn , lǎo shù sī líng yè yǔ hán 。
hé rì bào qín chóng guò wǒ , fén xiāng zhǔ míng tīng jūn tán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

孤洲的兰花在春风中吐蕊,晚霞映照,老树上的藤蔓被夜雨打湿,寒气袭人。何时才能再次拿起我的琴,重游那个地方,点燃香炉,煮茗,聆听你弹奏的音乐呢。这首诗表达了对往昔美好时光的怀恋,以及希望能够再次相聚的渴望之情。
全诗表达了诗人对过去美好时光的留恋之情,以及对与好友再次相聚的期盼。通过描绘孤洲的兰花、老树、春风、夜雨,以及琴、香炉、茗,诗人勾勒出了一幅美丽的画面,表达了对于回忆的珍视和对未来的期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐瑞写的《赠别高则山王叔浩》系列:

本文作者徐瑞介绍:🔈

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐瑞的诗:

徐瑞的词:

相关诗词: