首页 > 发现 > 全宋诗 > 泽居

zé jū
 泽居 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

泽居仅足不求余，旷快真同纵壑鱼。
平日酷憎蝇附骥，暮年肯作鹤乘车。
齿摇但煮岷山芋，眼涩惟观胄监书。
此际自应还往绝，本无心与俗人疏。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zé jū jǐn zú bù qiú yú ， kuàng kuài zhēn tóng zòng hè yú 。
píng rì kù zēng yíng fù jì ， mù nián kěn zuò hè chéng chē 。
chǐ yáo dàn zhǔ mín shān yù ， yǎn sè wéi guān zhòu jiān shū 。
cǐ jì zì yìng huán wǎng jué ， běn wú xīn yǔ sú rén shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

泽居仅足不求余，旷快真同纵壑鱼。
在深山幽居，只需有所需，不奢求过多，如同壑中自由畅游的鱼般自在愉悦。
平日酷憎蝇附骥，暮年肯作鹤乘车。
平日里痛恨苍蝇停在高贵的骏马身上，如今晚年却愿意做一只鹤乘坐华丽的车辆。
齿摇但煮岷山芋，眼涩惟观胄监书。
虽然年老牙齿摇动，只煮了些平凡的芋头；眼睛昏花，却只看得懂士人手中的儿子守卫的书本。
此际自应还往绝，本无心与俗人疏。
此时此刻应当消除所有杂念，心中本无意与世俗人为敌。
总结：此诗写出了作者淡泊名利，隐居山林的志趣。他不图富贵，满足于生活中的简朴和闲适。对于世俗的名利和纷扰，他均不感兴趣，只希望自己能在宁静中过完晚年。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

荆门送昼公归彭泽旧居 (jīng mén sòng zhòu gōng guī péng zé jiù jū)

。 朝代：唐 。    作者： 齐己。

彭泽旧居在，匡庐翠叠前。
因思从楚寺，便附入吴船。
岸遶春残树，江浮晓霁天。
应过虎溪社，伫立想诸贤。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

写景 抒情 虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

泽国幽居夏日杂题 其一 (zé guó yōu jū xià rì zá tí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

泽国无袢暑，幽居趣自长。
花开殊旦暮，稻熟间青黄。
急雨分塍下，微风度水凉。
断除车马迹，日日听鱼桹。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

游东坡十一绝 其七 (yóu dōng pō shí yī jué qí qī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

供成诗案脱累囚，天遣公来此地游。
自有胸中云梦泽，更居云梦泽南州。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大洲湖 (dà zhōu hú)

。 朝代：宋 。    作者： 周弼。

人居泽国胜居陵，十月陂塘未结冰。
残苇乱茭收拾後，断筐分晒折腰菱。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄草道衣赞 (huáng cǎo dào yī zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

何草不黄，谁其纺绩。
持以售人，得不偿力。
居士少贱，组丽是饰。
力贫作奢，终愧于色。
居士老愚，山泽放逸。
下泽有车，登山着屐。
被此草衣，相羊自适。
倦鹄依林，野麋卧石。
维此草黄，不失士职。
不以本然，随彼染习。
戒哉居士，服之无斁。
余年几何，以永厥德。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘隠 (pán yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

考得幽栖地，怡然胜美除。
未归已彭泽，不梦亦华胥。
绿绕清分远，红稀碧间疎。
渔樵莫争席，不是野人居。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

潘居士挽词 (pān jū shì wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

君家多隐德，自昔赋闲居。
不用毛锥子，甘乘下泽车。
李衡千树橘，范琰一园蔬。
夫妇仍同穴，乱离谁似渠。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送元晟归江东旧居 (sòng yuán shèng guī jiāng dōng jiù jū)

。 朝代：唐 。    作者： 李端。

泽国舟车接，关门雨雪乖。
春天行故楚，夜月下清淮。
讲易居山寺，论诗到郡斋。
蒋家人暂别，三路草连堦。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

洪泽守闸和二十二弟韵 (hóng zé shǒu zhá hé èr shí èr dì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

小舟洪泽叹嗟余，欲说人间孰得如。
蝙蝠倒悬徒颉顽，猕猴徐步漫趑趄。
岁穷云际行求鴈，日暮溪头坐羡鱼。
何处长风万里浪，龙盘鳌拚蜃楼居。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙 猴

原文翻译 韵律对照 注音对照

迁居柳市有感 其一 (qiān jū liǔ shì yǒu gǎn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

缅怀彭泽令，从借剡溪居。
水漫衆流会，山连夜迳疏。
闭关非避世，为道久忘书。
乍惬幽栖趣，永欣尘鞅除。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照