zǎo fā xiāng tán jì dù yuán wài yuàn zhǎng
早发湘潭寄杜员外院长 🔈
北风昨夜雨，江上早来凉。
楚岫千峰翠，湘潭一叶黄。
故人湖外客，白首尚为郎。
相忆无南鴈，何时有报章。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北風昨夜雨，江上早來涼。
楚岫千峰翠，湘潭一葉黃。
故人湖外客，白首尚爲郎。
相憶無南鴈，何時有報章。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
北风昨夜下着雨，江面上一早就变得凉爽起来。
楚地的群山苍翠挺拔，而湘潭只有一片枯黄的叶子。
我怀念的故人在湖外做客，如今已经年迈，但仍然是位令人敬仰的壮士。
我们相思的心意无法传递给南方的雁儿，不知何时才能得到他的消息。
赏析：
这首诗《早发湘潭寄杜员外院长》是唐代诗人韦迢创作的一首七言律诗。诗人以湘潭为背景，借着北风、雨水、山川、故人等元素，表达了深切的离情和思念之情感。
首先，诗人以“北风昨夜雨，江上早来凉”描绘了清晨湘江畔的景象，北风吹来，夜雨刚过，江水凉爽宜人，为诗情增色。接着，他以“楚岫千峰翠，湘潭一叶黄”生动地描绘了湘潭山水的美丽景色。楚地山峰苍翠，湘潭的一片黄叶则暗示了秋季的来临，景色秀美而凄凉。
然后，诗人写到“故人湖外客，白首尚为郎”，表达了对远行故友的思念之情。故人早已远离湘潭，但依然怀抱文学之志，白发仍然宛如少年。最后两句“相忆无南鴈，何时有报章”则表现了诗人的相思之情。南飞的候鸟南雁不会传递他的思念，他渴望能够得到消息，盼望着故人的来信。
整首诗以湘潭的风景为背景，以离情和思念为主题，通过描写自然景色、表现友情、抒发思念之情，构成了一幅美丽而深情的画卷。
韦迢的诗：
-
潭州留别杜员外院长
江畔长沙驿，相逢缆客船。大名诗独步，...
-
早发湘潭寄杜员外院长
北风昨夜雨，江上早来凉。楚岫千峰翠，...
- 韦迢诗全集>>
相关诗词：
潭州留别杜员外院长 (tán zhōu liú bié dù yuán wài yuàn zhǎng)
江畔长沙驿，相逢缆客船。
大名诗独步，小郡海西偏。
地湿愁飞鵩，天炎畏跕鸢。
去留俱失意，把臂共潸然。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
读池州杜员外杜秋娘诗 (dú chí zhōu dù yuán wài dù qiū niáng shī)
年少多情杜牧之，风流仍作杜秋诗。
可知不是长门闭，也得相如第一词。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早发灵芝望九华寄杜员外使君 (zǎo fā líng zhī wàng jiǔ huá jì dù yuán wài shǐ jūn)
戴月早辞三秀馆，迟明初识久华峰。
嵯嵯玉劒寒鋩利，褭褭青莲翠叶重。
奇状却疑人画出，岚光如为客添浓。
行春若到五溪上，此处褰帷正面逢。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
巴陵夜别王八员外 (bā líng yè bié wáng ba yuán wài)
柳絮飞时别洛阳，梅花发後到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾 (lù féng xiāng yáng yáng shào fǔ rù chéng xì chéng yáng yuán wài wǎn)
寄语杨员外，山寒少茯苓。
归来稍喧暖，当为斸青冥。
飜动神仙窟，封题鸟兽形。
兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
杜似吟院二首 其二 (dù sì yín yuàn èr shǒu qí èr)
吟院虚明如画舫，想成槛外是长江。
杜郎忽作扬州梦，雨带风沙打夜窗。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题张氏隐居二首 二 (tí zhāng shì yǐn jū èr shǒu èr)
之子时相见，邀人晚兴留。
霁潭鱣发发，春草鹿呦呦。
杜酒偏劳劝，张棃不外求。
前村山路险，归醉每无愁。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
发潭州 (fā tán zhōu)
夜醉长沙酒，晓行湘水春。
岸花飞送客，樯燕语留人。
贾傅才未有，褚公书绝伦。
高名前後事，回首一伤神。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
行湘潭道 (xíng xiāng tán dào)
古驿湘潭道，人家松竹林。
山连梅外远，春入柳边深。
征骑虽欣霁，耕犁久望阴。
貂裘嗟已敝，犹怯老寒侵。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄 (sòng lǐ yuán wài shǐ huán sū zhōu jiān chéng qián yuán zhōu lǐ shǐ jūn fù dé cháng zì yuán zhōu jí yuán wài zhī cóng xiōng)
别离共成怨，衰老更难忘。
夜月留同舍，秋风在远乡。
朱弦徐向烛，白发强临觞。
归献西陵作，谁知此路长。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。