首页 > 发现 > 全宋诗 > 赞出山相

zàn chū shān xiāng
 赞出山相 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释绍昙 (shì shào tán) 。

六年冻得瘦竛竮，走出山来眼未醒。
白折金轮翻不转，谩言半夜见明星。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

liù nián dòng dé shòu líng píng ， zǒu chū shān lái yǎn wèi xǐng 。
bái zhé jīn lún fān bù zhuǎn ， màn yán bàn yè jiàn míng xīng 。

贊出山相

—— 釋紹曇

六年凍得瘦竛竮，走出山來眼未醒。
白折金輪翻不轉，謾言半夜見明星。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

liù nián dòng dé shòu líng píng ， zǒu chū shān lái yǎn wèi xǐng 。
bái zhé jīn lún fān bù zhuǎn ， màn yán bàn yè jiàn míng xīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

六年寒冷使我瘦弱不堪，离开山区时仍然目光迷茫。
手握金轮竟无法转动，虚妄之言在夜半才见明亮星光。

总结：

诗人经历了六年的严寒，身体瘦弱，离开山区后感觉仍然迷茫。他试图白天折叠金轮却无法成功，映射出生活的困境。然而，虚妄的言辞在夜半时分突然变得清晰，就像明亮的星光一样。这诗以古典的形式表达了人生的挣扎和瞬间的领悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释绍昙介绍：🔈

释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳佑九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。　释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释绍昙的诗：

相关诗词：

出山相赞 (chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释大观。

入山去龙章凤质，出山来败衣勃率。
更将悟底分疎，添得一场

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出山相赞 (chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普宁。

入山出山，何异何别。
六年所成，一时漏泄。
那堪满口嚼冰雪。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出山相赞 (chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

六年雪冻不死，见明星便说悟。
走出山来一窖无，被人唤作赤须胡。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出山相赞 (chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

脱屣金轮只等闲，六年痴坐碧孱顔。
出山不了些儿事，何似当年莫入山。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

释迦出山相赞 (shì jiā chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

入山去，何所图。
出山来，胡为乎。
早知今日事，悔不慎当初。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

释迦出山相赞 (shì jiā chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

大哉释迦文，福聚海无量。
此地少朱砂，赤土以为上。
我今稽首礼赞扬，留与人天作牓样。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出山相赞 (chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释广闻。

逾重城为何事，悟明星自欺谩。
试问出山，何似入山。
含元殿里，犹觅长安。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出山相赞 其一 (chū shān xiāng zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释如净。

冻不死，饿不死，深山走出这面觜。
咦，人间天上风波起。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

释迦出山相赞 (shì jiā chū shān xiāng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释崇岳。

弃轮王位放痴獃，夜半逾城心未灰。
冷坐六年无折合，有何面目出山来。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

出山相赞 其一 (chū shān xiāng zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

道无修证，入山何为。
法无去来，出山何之。
黄金屋宅草离离，天上人间说向谁。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照