首页 > 发现 > 全宋诗 > 释迦出山相赞

shì jiā chū shān xiāng zàn
 释迦出山相赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

大哉释迦文，福聚海无量。
此地少朱砂，赤土以为上。
我今稽首礼赞扬，留与人天作牓样。

仄平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄仄平，○仄平平仄仄仄。

dà zāi shì jiā wén ， fú jù hǎi wú liàng 。
cǐ dì shǎo zhū shā ， chì tǔ yǐ wéi shàng 。
wǒ jīn qǐ shǒu lǐ zàn yáng ， liú yǔ rén tiān zuò bǎng yàng 。

釋迦出山相贊

—— 釋慧遠

大哉釋迦文，福聚海無量。
此地少朱砂，赤土以爲上。
我今稽首禮讚揚，留與人天作牓樣。

仄平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄仄平，○仄平平仄仄仄。

dà zāi shì jiā wén ， fú jù hǎi wú liàng 。
cǐ dì shǎo zhū shā ， chì tǔ yǐ wéi shàng 。
wǒ jīn qǐ shǒu lǐ zàn yáng ， liú yǔ rén tiān zuò bǎng yàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

大啊释迦文（指佛陀），福气聚集如无边的海洋。
在这个地方缺少朱砂，而赤土被当作上等。
我现在虔诚地鞠躬致敬和赞扬，将这片土地留下，作为人间和天上的楷模。

总结：

诗人赞颂释迦文佛陀的伟大和普遍福慧，形容此地虽缺乏朱砂之宝，却有赤土，作为上等的材料用来表彰佛陀。最后，诗人表达了对佛陀的敬仰和敬意，并决定将这片土地作为人间和天上的榜样而保留下来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《释迦出山相赞》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：