zài yǔ dǐng chén yóu lóng mén sì
再与鼎臣游龙门寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾丰 (zēng fēng)

初叹来游未必重,等闲十载又相逢。
壁间故迹尘轻涴,物外初心病暗攻。
坐上酒生冬暖意,檐前梅弄岁寒容。
半酣僧不须烹茗,自有山云可荡胸。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chū tàn lái yóu wèi bì chóng , děng xián shí zǎi yòu xiāng féng 。
bì jiān gù jì chén qīng wò , wù wài chū xīn bìng àn gōng 。
zuò shàng jiǔ shēng dōng nuǎn yì , yán qián méi nòng suì hán róng 。
bàn hān sēng bù xū pēng míng , zì yǒu shān yún kě dàng xiōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

初次见面时,也许并没有觉得特别重要,不经意间过了十年,我们又相逢了。
壁上的古迹,尘埃轻轻飞舞,而我的内心却暗自折磨。
坐在酒桌旁,暖意如春,檐前的梅花在岁寒中绽放。
喝得半醉的僧人不必沏茶,他自有山间的云雾可以激荡胸襟。
全诗表达了一个人初次相遇的经历,并在时光流转中再度重逢。诗人通过描绘壁上的故迹尘埃飞舞,以及内心的初心病暗自侵袭,展现了情感上的波折与挣扎。酒桌旁冬暖如春,梅花在寒冷中开放,表现了岁月的变迁与生命的坚韧。最后,喝得半醉的僧人不需要煮茶,山间云雾可令他的胸襟得到澄清与满足,表达了一种豁达、超脱的心境。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对生命和情感的思考与感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾丰介绍:🔈

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简... 查看更多>>

曾丰的诗:

相关诗词:

攀龙引 (pān lóng yǐn)

朝代:宋    作者: 曹勋

铸神鼎兮荆之阳,鼎成兮宾帝乡。
君乘龙兮龙高翔,臣攀龙兮龙髯短。
龙髯短,接君之衣兮,臣不敢以手挽。
君弃臣兮臣将畴依,臣恸哭兮君不知。
君不知兮可奈何,风雨惨惨兮荆山之阿。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

春日游龙门山寺 (chūn rì yóu lóng mén shān sì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

还邀二三子,共到凿龙游。
阴壑泉初动,春岩气欲浮。
竹藏深崦寺,人渡晚川舟。
始觉山风急,归鞍不自留。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

再游凤凰山寺 其一 (zài yóu fèng huáng shān sì qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

人生出处岂前谋,岁一星周再此游。
世故鼎来忧似海,壮心空在鬓先秋。
戎车拥路抽身去,僧鉢分香劝我留。
扰扰战争何日定,从前变灭几浮沤。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

双林寺 (shuāng lín sì)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

邂逅每携诗卷往,猖狂复带酒樽来。
逢春须作游山兴,莫待红残吁可哀。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

龙岩寺 (lóng yán sì)

朝代:宋    作者: 孙懋

苍林翠碧龙岩寺,县令三年两度来。
从此岩前花与草,只今时与梦徘徊。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题龙门寺 (tí lóng mén sì)

朝代:唐    作者: 陆海

窗灯林霭里,闻磬水声中。
更与龙华会,炉烟满夕风。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寺庙 龙门寺

再用花字韵示止老二首 其一 (zài yòng huā zì yùn shì zhǐ lǎo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎

灵龙夜吠千年木,丹鼎光腾九转砂。
鹤驭云軿竟何许,岩前老尽碧桃花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

依韵和尚书再赠牡丹花 (yī yùn hé shàng shū zài zèng mǔ dān huā)

朝代:唐    作者: 徐夤

烂银基地薄红妆,羞杀千花百卉芳。
紫陌昔曾游寺看,朱门今在遶栏望。
龙分夜雨资娇态,天与春风发好香。
多着黄金何处买,轻桡挑过镜湖光。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送僧游龙门香山寺 (sòng sēng yóu lóng mén xiāng shān sì)

朝代:唐    作者: 齐己

君到香山寺,探幽莫损神。
且寻风雅主,细看乐天真。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题僊游寺 (tí xiān yóu sì)

朝代:唐    作者: 朱庆余

石抱龙堂藓石乾,山遮白日寺门寒。
长松瀑布饶奇状,曾有仙人驻鹤看。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物