zài rù hú nán jìng
再入湖南境 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史弥宁 (shǐ mí níng)

我本人间有发僧,只堪林下续传灯。
君恩强遣司民社,千里江山笑不能。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wǒ běn rén jiān yǒu fā sēng , zhī kān lín xià xù chuán dēng 。
jūn ēn qiáng qiǎn sī mín shè , qiān lǐ jiāng shān xiào bù néng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我自觉得修行成僧,只能在深山中传承佛法。
你的恩德强迫百姓守律,千里江山都在笑我无能为力。

总结:

诗人自称发僧,自知才能在林下传承佛法。然而,君王的恩遇强迫百姓遵守法令,他感到力不从心,无法阻止千里江山的笑声。诗人表达了对时代政治现实的无奈和忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史弥宁介绍:🔈

史弥宁,字安卿,鄞县(今浙江宁波)人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州,八年(一二一五)任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷,今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。 史弥宁诗,以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。 查看更多>>

史弥宁的诗:

相关诗词:

入湖南界 其一 (rù hú nán jiè qí yī)

朝代:宋    作者: 邹浩

踏着湖南境界新,展开天宇浄无尘。
增添喜色知多少,满眼雪峰如故人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

泊白鹭洲时辛道宗兵溃犯金陵境上金陵守不得入 其一 (bó bái lù zhōu shí xīn dào zōng bīng kuì fàn jīn líng jìng shàng jīn líng shǒu bù dé rù qí yī)

朝代:宋    作者: 赵鼎

脱迹干戈幸再生,时时心折梦围城。
南来客枕能安否,更作江湖盗贼惊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再往上竺游渡西湖忽晴忽雨凄然有感 其一 (zài wǎng shàng zhú yóu dù xī hú hū qíng hū yǔ qī rán yǒu gǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 员兴宗

湖头接城城满烟,湖尾乱树昏连连。
从前触境关心事,万里桥边家可怜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

再次寄肯堂韵五首 其五 (zài cì jì kěn táng yùn wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

好在新居胜旧居,右连灵隠面西湖。
东南胜境谁同领,我亦闲官一事无。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送湖州太守章伯镇 (sòng hú zhōu tài shǒu zhāng bǎi zhèn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

一夜北山云,吹作南湖雨。
南湖迎使君,荷声竞笳鼓。
频年吴境旱,吴侬相聚语。
今日见贤侯,鱼虾亦跳舞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

入湖南界 其三 (rù hú nán jiè qí sān)

朝代:宋    作者: 邹浩

一自潇湘见雪飞,炎氛遮眼暗渔矶。
今朝才入湖南界,便睹玉光生翠微。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

再至保州 (zài zhì bǎo zhōu)

朝代:宋    作者: 洪适

再入中原境,相迎有暮鸦。
柔桑新迸叶,高柳细吹花。
短帻人如秃,尖冠女不髽。
指期淮可渡,宁叹在天涯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

入江西界 (rù jiāng xī jiè)

朝代:宋    作者: 项安世

行过中村五里头,湖南地尽到袁州。
荆南更在湖南外,一片白云天际浮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题南台 (tí nán tái)

朝代:宋    作者: 朱熹

步入招提境,云间有古台。
管弦山鸟弄,琼玖雪花开。
方外人稀到,山头势更巍。
登临思不尽,何日再重来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏舜俞游西湖 (xì shùn yú yóu xī hú)

朝代:宋    作者: 邹浩

湖光收尽只芙蕖,决眦飞来白鸟孤。
想见城南葛藤老,又将心境示妻孥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。