zāi mù fú róng
栽木芙蓉 🔈
忆在长洲县,手植芙蓉花。
春栽秋成树,枝叶青婆娑。
八月寒露下,朵朵开红葩。
轻团蜀江锦,碎剪赤城霞。
香侵宾朋坐,艳拂人吏衙。
凌霜伴松菊,满地如桑麻。
岁寒万木脱,斫笋留根查。
春雷一声动,又长新枝柯。
良因地脉宜,岂在人力多。
今来帝城里,赁宅如蜂窠。
阶前栽数根,换土拥新沙。
浇溉汲御沟,盖覆堆野莎。
经春不出土,入夏方有芽。
穷秋竟憔悴,花小尤不嘉。
地气移物性,自念良可嗟。
还同山野人,强为簪组加。
妨贤将致诮,薄俸未充家。
所以多病身,少年双鬓华。
紫微虽云贵,白发将奈何。
会当求山郡,卧理寻烟萝。
奉亲冀丰足,委身任蹉跎。
终焉太平世,散地恣狂歌。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
憶在長洲縣,手植芙蓉花。
春栽秋成樹,枝葉青婆娑。
八月寒露下,朵朵開紅葩。
輕團蜀江錦,碎剪赤城霞。
香侵賓朋坐,艷拂人吏衙。
凌霜伴松菊,滿地如桑麻。
歲寒萬木脫,斫筍留根查。
春雷一聲動,又長新枝柯。
良因地脈宜,豈在人力多。
今來帝城裏,賃宅如蜂窠。
階前栽數根,換土擁新沙。
澆溉汲御溝,蓋覆堆野莎。
經春不出土,入夏方有芽。
窮秋竟憔悴,花小尤不嘉。
地氣移物性,自念良可嗟。
還同山野人,强爲簪組加。
妨賢將致誚,薄俸未充家。
所以多病身,少年雙鬢華。
紫微雖云貴,白髮將奈何。
會當求山郡,卧理尋煙蘿。
奉親冀豐足,委身任蹉跎。
終焉太平世,散地恣狂歌。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
忆起在长洲县,亲手栽培芙蓉花。春天种植,秋季成长,枝叶翠绿婀娜。八月的寒露降临,红花朵朵开放。轻柔地叠成蜀江锦,像是碎剪的赤城霞。芬芳扑鼻,宾客坐在香气中,艳丽拂过衙门中的官员。在霜降时与松树和菊花为伴,满地上遍布着如同桑麻的花朵。随着岁寒,万木凋零,只有竹笋仍扎根留存。春雷一响动,又长出新的枝条和繁茂的叶子。良好的地脉使之茂盛,而不仅仅依赖人力的多少。现在来到帝都,租下的住宅像是蜂窠。门前的台阶上有数不清的树根,换上新的土壤,堆满了新沙子。浇灌水源来自御沟,盖覆着野莎草。经过了整个春天,才有芽苗冒出来。到了穷秋季节,花朵变得瘦弱不堪,小小的花朵显得不太美丽。地气的变迁改变了物质的本性,自我感叹这真是可惜啊。和山野的人们一起,勉强将花朵作为头饰。为了妨碍贤良人物的发展,俸禄微薄无法养家。这就是为什么身体多病,年轻时双鬓已经花白。即使是紫微垂青,但面对白发,又能怎么样呢?将来应当去寻找山间的居住地,躺下来思考,寻找烟萝的踪迹。怀念亲人,期望富足,委身随遇而安。最终迎来太平盛世,四处散布狂欢之歌。
王禹偁的诗:
-
酬种放徵君一百韵
太岁在辛卯,九月万木落。是时太阴亏,...
-
寄献鄜州行军司马宋侍郎
钜贤如木铎,一振声盖代。丈人文曲星,...
-
寄题陕府南溪兼简孙何兄弟
申湖在陕服,自昔名所重。许昌遗唐律,...
-
七夕
去年七月七,直庐闲独坐。西日下紫微,...
-
读汉文纪
西汉十二帝,孝文最称贤。百金惜人力,...
-
合崖湫
合崖何嵌崆,湫水何浺瀜。渟污暨积潦,...
-
吾志
吾生非不辰,吾志复不卑。致君望尧舜,...
-
携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州...
大燕引新雏,小鸦哺老乌。青青树木间,...
-
四皓庙 其一
秦皇焚旧典,汉祖溺儒冠。万民在涂炭,...
-
四皓庙 其二
小言望小利,载在礼经中。遂有鹰犬辈,...
- 王禹偁诗全集>>
相关诗词:
芙蓉 (fú róng)
水芙蓉了木芙蓉,湖上花无一日空。
卷却水天云锦段,又开步障夹堤红。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
园中杂书四首 其三 (yuán zhōng zá shū sì shǒu qí sān)
木芙蓉遶岸傍栽,水芙蓉满池内开。
池畔忽生寻丈叶,引花穿岸入丛来。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
十二月二十四日问谭孔昭疾见庭下雨中花云木芙蓉也楚词云搴芙蓉兮木末言芙蓉水花不在木末也 (shí èr yuè èr shí sì rì wèn tán kǒng zhāo jí jiàn tíng xià yǔ zhōng huā yún mù fú róng yě chǔ cí yún qiān fú róng xī mù mò yán fú róng shuǐ huā bù zài mù mò yě)
幽花卧雨滋溅泪,秀色可人羞冶容。
却笑楚人非博物,不知木末有芙蓉。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
潭畔芙蓉 (tán pàn fú róng)
芙蓉花发满江红,尽道芙蓉胜妾容。
昨日妾从堤上过,如何人不看芙蓉。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
木芙蓉盛开四解 其一 (mù fú róng shèng kāi sì jiě qí yī)
木末芙蓉语,当时不谓真。
今来木末见,愁杀拟骚人。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
盘洲杂韵上 木芙蓉 (pán zhōu zá yùn shàng mù fú róng)
川陆有芙蓉,名同物不同。
采江搴木句,作麽误韩公。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
木芙蓉 (mù fú róng)
水边无数木芙蓉,露染燕脂色未浓。
正似美人初醉着,强抬青镜欲粧慵。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
木芙蓉 (mù fú róng)
小池南畔木芙蓉,雨後霜前着意红。
犹胜无言旧桃李,一生开落任东风。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
木芙蓉 (mù fú róng)
晚函(一作「涵」)秋雾谁相似,如玉佳人带酒容。
(同书卷下《草木部·木芙蓉》)。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
木芙蓉 (mù fú róng)
芙蓉艳金谷,秋色锦机中。
霜树不知丑,叶与花争红。
仄仄○平○,仄仄平平平。
平○平平仄,平仄平平○。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄○平平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平平○仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平平仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平平平仄,仄仄○仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。