zài lái jiāng xià shì chéng fù
再来江下示成父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

七郎堂下渡船开,岂料今晨又再来。
吴水越山看未足,未妨兄弟与衔杯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qī láng táng xià dù chuán kāi , qǐ liào jīn chén yòu zài lái 。
wú shuǐ yuè shān kàn wèi zú , wèi fáng xiōng dì yǔ xián bēi 。

再來江下示成父

—— 趙蕃

七郎堂下渡船開,豈料今晨又再來。
吳水越山看未足,未妨兄弟與銜杯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qī láng táng xià dù chuán kāi , qǐ liào jīn chén yòu zài lái 。
wú shuǐ yuè shān kàn wèi zú , wèi fáng xiōng dì yǔ xián bēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

七郎堂旁的渡船开了,没想到今天早晨又来了。
虽然观赏了吴水和越山景色还不够,但也不妨让兄弟一同举起酒杯。

总结:

诗人描述了在七郎堂附近的渡船再次开来,意外地再次欣赏到美景。尽管已经欣赏过吴水和越山的景色,但这并不足以满足诗人的观赏之情,仍然与兄弟一同举杯畅饮,共享美好时光。诗中表达了对自然美景和亲情友谊的珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

再过常州 (zài guò cháng zhōu)

朝代:宋    作者: 杨万里

淮浦回春舫,荆溪又早炊。
向来迎客处,还似迓侬时。
父老今余几,山川别後奇。
旧游休再至,再至只成悲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其一 (tí qú zhōu chéng wài bāo shì shuǐ gé shì yuǎn fù chéng fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

溪流屈曲总成滩,滩外云山远近看。
何许诗情最关处,渚鸥能白晚枫丹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题衢州城外包氏水阁示远父成父二首 其二 (tí qú zhōu chéng wài bāo shì shuǐ gé shì yuǎn fù chéng fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

买得溪头一叶船,去留无系总悠然。
不惟画本输摩诘,更有诗材属惠连。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次韵 其二 (zài cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王灼

筑坛拜将一军惊,初识淮阴胯下生。
能读父书成底事,可怜世上逐虚名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

成父弟书来报朱先生过玉山留南山一日且有题名余不及从杖履为恨辄成鄙句寄斯远彦章且示成父 (chéng fù dì shū lái bào zhū xiān shēng guò yù shān liú nán shān yī rì qiě yǒu tí míng yú bù jí cóng zhàng lǚ wèi hèn zhé chéng bǐ jù jì sī yuǎn yàn zhāng qiě shì chéng fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道朱夫子,南山尽日留。
经行还阻见,会合信难谋。
湛辈我无与,顔徒君好修。
题名凡几字,好为刻岩幽。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雨中不出呈斯远兼示成父四首 其二 (yǔ zhōng bù chū chéng sī yuǎn jiān shì chéng fù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

岁事今无几,来归畧未安。
若为佳抱发,頼有好诗看。
賸欲江村访,却遭天气寒。
雪犹思剡曲,雨亦过苏端。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

示成父 (shì chéng fù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

雨重冬裘薄,泥深古道赊。
东西但烟嶂,高下绝风花。
斲句病肝肾,食寒愁齿牙。
赴期元不後,分路各从家。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

何君智父之堂名以云岫袁蒙斋记之智父以示余漫成绝句 (hé jūn zhì fù zhī táng míng yǐ yún xiù yuán méng zhāi jì zhī zhì fù yǐ shì yú màn chéng jué jù)

朝代:宋    作者: 杜范

谷里深藏岂自珍,须臾触石上天津。
悠然一片心何在,说道无心却误人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。