zài jīng jiù yóu ǒu chéng zhuō jù jì chéng zhī jùn diàn chéng guò duān zhōu
再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 康卫 (kāng wèi)

峡外烟云迤逦开,人家门户小楼台。
青山渌水应相记,二十年前到此来。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiá wài yān yún yǐ lǐ kāi , rén jiā mén hù xiǎo lóu tái 。
qīng shān lù shuǐ yìng xiāng jì , èr shí nián qián dào cǐ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
峡外的烟云迤逦地散开,人家的门户是那座小楼台。青山和渌水应该被铭记在心,因为我来到这里已经有二十年了。

全诗概括:诗人描述了一个峡外的景色,烟云缭绕,描绘了一个人家的小楼台。同时,他提到青山和渌水是值得记住的,暗示自己在此地已经有二十年了。整首诗展示了诗人对自然景色和时光流转的感慨之情。

《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过端州》赏析::
这首诗由康卫创作,表达了诗人再次游历端州时的感受和回忆。以下是赏析:
诗人以峡外的山川景色为背景,描绘了一幅烟云迤逦的画面,这里的山川和人家的小楼台构成了一幅美丽的景致。这种自然景色的描写充满了诗意和生动的形象,使读者仿佛身临其境。
诗中提到的青山和渌水是这个地方的代表性特征,诗人暗示自己曾经在此地留下过足够长的时间,以至于可以回忆起这些景物,说明他曾在此地留连徘徊,对这里有深刻的感情和回忆。
最后两句表达了诗人二十年前曾经到过这里,而现在再次来到此地,勾起了他对过去时光的回忆。这种时间的对比强化了诗人的情感,让读者更能感受到他对往事的眷恋和怀念。
总的来说,这首诗以深情的笔调,通过对自然景色和时光流逝的描写,表达了诗人对往事的思念和对美好回忆的珍视。
标签: 怀旧、山水、时光

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者康卫介绍:🔈

康卫,字宝臣。知端州、康州(《金石续编》卷一五《康卫陈怿石室诗刻》)。神宗熙宁二年(一○六九),爲广南东路提点刑狱(清道光《广东通志》卷二○七)。又爲广南西路转运使(清嘉庆《广西通志》卷五一)。知潭州(《续资治通鉴长编》卷二五一)。九年,权提举诸司库务(《宋会要辑稿》职官五之三二)。今录诗三首。 查看更多>>

康卫的诗:

相关诗词:

再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过康州 (zài jīng jiù yóu ǒu chéng zhuō jù jì chéng zhī jùn diàn chéng guò kāng zhōu)

朝代:宋    作者: 康卫

当时曾此牧黎元,屈指光阴二十年。
别後每思佳景物,再来重睹旧山川。
因罹兵革成雕弊,忽讶闾阎尽改迁。
故吏老民皆白首,使君髭须亦皤然。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句上纪盛德二首 其一 (chéng xiàng páng gōng guī zhèng jiù dì shù yǒu xīn shī chuán bō dōu xià ǒu chéng zhuō jù shàng jì shèng dé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋祁

方道逍遥一品身,尽收和气付凝神。
小车殿里抛丞相,南极星边伴老人。
双鹤对眠云帐月,五芝催耨雨岩春。
支离旧客公知否,私计东山作近邻。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曾裘父寄二绝并呈审知一再次韵前以寄曾後寄审知四首 其三 (céng qiú fù jì èr jué bìng chéng shěn zhī yī zài cì yùn qián yǐ jì céng hòu jì shěn zhī sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

安否别来端若何,尺书可是雁无过。
南丰惠我新诗什,亦复怀君旧琢磨。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送许州知录王殿丞 (sòng xǔ zhōu zhī lù wáng diàn chéng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

霜花如鹄毛,万里点枯槁。
晓入蓬池道,寒侵苏合袍。
重来社栎长,旧寄里门高。
去事黄丞相,无辞执板劳。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

拙稿呈许侯 (zhuō gǎo chéng xǔ hóu)

朝代:宋    作者: 杨公远

拙稿携将谒使君,区区那敢冀知闻。
编成初卷如终卷,赋就三分诵七分。
妄意僭干修月斧,删芜端藉运风斤。
一经题品便佳士,庶别丛间莸与薰。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

到官郡□之余即新众乐亭为州人游观之所因成拙句 (dào guān jùn □ zhī yú jí xīn zhòng lè tíng wèi zhōu rén yóu guān zhī suǒ yīn chéng zhuō jù)

朝代:宋    作者: 方希觉

重寻佳景冠南州,天与邦人作胜游。
百尺台成偏得月,四时花放不知秋。
当轩叠嶂高还下,傍槛长溪咽复流。
只道使君能共乐,有谁能会使君忧。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题余杭郡楼兼呈裴使君 (jì tí yú háng jùn lóu jiān chéng péi shǐ jūn)

朝代:唐    作者: 白居易

官历二十政,宦游三十秋。
江山与风月,最忆是杭州。
北郭沙堤尾,西湖石岸头。
绿觞春送客,红烛夜回舟。
不敢言遗爱,空知念旧游。
凭君吟此句,题向望涛楼。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人 (sū zhōu yuán rì jùn zhāi gǎn huái jì yuè zhōu yuán xiàng gong háng zhōu bái shè rén)

朝代:唐    作者: 李谅

称庆还乡郡吏归,端忧明发俨朝衣。
首开三百六旬日,新知四十九年非。
当官补拙犹勤虑,游宦量才已息机。
举族共资随月俸,一身惟忆故山薇。
旧交邂逅封疆近,老牧萧条宴赏稀。
书札每来同笑语,篇章时到借光辉。
丝纶暂厌分符竹,舟檝初登拥羽旗。
未知今日情何似,应与幽人事有违。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送新知永州陈秘丞瞻赴任 (sòng xīn zhī yǒng zhōu chén mì chéng zhān fù rèn)

朝代:宋    作者: 孙冕

桂林南面近徵黄,又爱江乡出帝乡。
新命不辞提郡印,旧山重喜过衡阳。
楼台满眼潇湘色,道路迎风橘柚香。
知有太平经济术,政闲时节好飞章。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再过常州 (zài guò cháng zhōu)

朝代:宋    作者: 杨万里

淮浦回春舫,荆溪又早炊。
向来迎客处,还似迓侬时。
父老今余几,山川别後奇。
旧游休再至,再至只成悲。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。