首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 少年行三首 二

zá qū gē cí shào nián xíng sān shǒu èr
 杂曲歌辞 少年行三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 僧贯休 (sēng guàn xiū) 。

自拳五色球，迸入他人宅。
却捉苍头奴，玉鞭打一百。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。

zì quán wǔ sè qiú ， bèng rù tā rén zhái 。
què zhuō cāng tóu nú ， yù biān dǎ yī bǎi 。

雜曲歌辭 少年行三首 二

—— 僧貫休

自拳五色毬，迸入他人宅。
卻捉蒼頭奴，玉鞭打一百。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。

zì quán wǔ sè qiú ， bèng rù tā rén zhái 。
què zhuō cāng tóu nú ， yù biān dǎ yī bǎi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
凭借我手中五色球，我猛力击中了他人的住宅。
然而，我却抓住了一个叫苍头奴的人，用玉鞭狠狠地抽打了一百下。

这首《少年行三首 二》是唐代僧贯休的作品，属于杂曲歌辞的一部分。这首诗情景交融，表现了一种轻松愉悦的氛围，同时也有一些戏谑和幽默的元素。
诗人首先提到了自己拳打五色球，这是一种古代的游戏，显示了诗人年轻时的活力和好玩的性格。接着，诗人突然闯入了别人的家中，而且目标是一位苍头奴隶。这一情节带有一定的荒诞感，似乎在嬉笑怒骂中描绘了一幕古代的顽皮童趣。
最后，诗人提到了玉鞭打一百下的情节，这是一种古代的惩罚方式，但在这里，它被用来制造一种滑稽的场景，增加了诗歌的幽默感。整首诗以轻松、活泼、不拘一格的语言表达了年轻时充满朝气和好奇心的心境，同时也反映了唐代文人的娱乐生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到僧贯休写的《杂曲歌辞 少年行三首》系列：

还为您找到 3 首名为《杂曲歌辞 少年行三首 二》的诗：

本文作者僧贯休介绍：🔈

查看更多>>

僧贯休的诗：

相关诗词：