首页 > 发现 > 全唐诗 > 约张处士游梁

yuē zhāng chǔ shì yóu liáng
 约张处士游梁 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 谭用之 (tán yòng zhī) 。

莫学区区老一经，夷门关吏旧书生。
晋朝灭後无中散，韩国亡来绝上卿。
龙变洞中千谷冷，劒横天外八风清。
好携长策干时去，免逐渔樵度太平。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò xué qū qū lǎo yī jīng ， yí mén guān lì jiù shū shēng 。
jìn cháo miè hòu wú zhōng sàn ， hán guó wáng lái jué shàng qīng 。
lóng biàn dòng zhōng qiān gǔ lěng ， jiàn héng tiān wài bā fēng qīng 。
hǎo xié cháng cè gān shí qù ， miǎn zhú yú qiáo dù tài píng 。

动物 龙

約張處士遊梁

—— 譚用之

莫學區區老一經，夷門關吏舊書生。
晉朝滅後無中散，韓國亡來絕上卿。
龍變洞中千谷冷，劒橫天外八風清。
好攜長策干時去，免逐漁樵度太平。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò xué qū qū lǎo yī jīng ， yí mén guān lì jiù shū shēng 。
jìn cháo miè hòu wú zhōng sàn ， hán guó wáng lái jué shàng qīng 。
lóng biàn dòng zhōng qiān gǔ lěng ， jiàn héng tiān wài bā fēng qīng 。
hǎo xié cháng cè gān shí qù ， miǎn zhú yú qiáo dù tài píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
莫学区区老一经，夷门关吏旧书生。
晋朝灭后无中散，韩国亡来绝上卿。
龙变洞中千谷冷，剑横天外八风清。
好携长策干时去，免逐渔樵度太平。

诗意概括：这首诗描述了一个学者的心境，对古经的学习与研究使他受到压迫和困扰，导致他离开尘世，决定去追求更高的志向。诗中通过对晋朝与韩国的灭亡，龙在洞中的冷清以及剑在天外的风清，隐含着世事变迁、人生无常的深刻感悟。最后，诗人表达了追求抱负和理想，远离平庸生活的愿望，以求太平时世间的自由自在。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《约张处士游梁》的诗：

本文作者谭用之介绍：🔈

谭用之，字藏用，五代末人。善爲诗，而官不达。诗一卷。 查看更多>>

谭用之的诗：

相关诗词：