yuè yáng lóu wǎn tiào jí shì dié yùn sì shǒu qí yī
岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高善濂 (gāo shàn lián)

危楼缥缈倚阑斜,无数残阳噪乱鸦。
过客扬帆冲雪浪,渔人举网出银花。
子声落纸闲听奕,舌本留香为别茶。
巫峡潇湘恣极览,谁言远望当归家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

wēi lóu piāo miǎo yǐ lán xié , wú shù cán yáng zào luàn yā 。
guò kè yáng fān chōng xuě làng , yú rén jǔ wǎng chū yín huā 。
zǐ shēng luò zhǐ xián tīng yì , shé běn liú xiāng wèi bié chá 。
wū xiá xiāo xiāng zì jí lǎn , shuí yán yuǎn wàng dāng guī jiā 。

岳陽樓晚眺即事疊韻四首 其一

—— 高善濂

危樓縹緲倚闌斜,無數殘陽噪亂鴉。
過客揚帆衝雪浪,漁人舉網出銀花。
子聲落紙閒聽奕,舌本留香爲別茶。
巫峽瀟湘恣極覽,誰言遠望當歸家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

wēi lóu piāo miǎo yǐ lán xié , wú shù cán yáng zào luàn yā 。
guò kè yáng fān chōng xuě làng , yú rén jǔ wǎng chū yín huā 。
zǐ shēng luò zhǐ xián tīng yì , shé běn liú xiāng wèi bié chá 。
wū xiá xiāo xiāng zì jí lǎn , shuí yán yuǎn wàng dāng guī jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

危楼掩映在朦胧的天际,斜斜地倚靠在栏杆上,无数的残阳在嘈杂不安的乌鸦中消逝。
路过的行人扬起帆,冲向波涛滚滚的雪浪,渔人举起渔网,从银色的海面上收获着闪烁的海花。
儿童的声音如同轻纸飘然落下,在闲暇时静静倾听,心头荡漾起棋局的精妙。舌尖上的滋味久久不散,如同别后的香茗依然留香。
巫山峡谷,湖湘之地,放任心情自在地尽情游览,谁会言说,遥远的眺望终将回归家园。
全诗描绘了一幅幅美丽的景色和情景,表达了人生的变幻无常和归家的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到高善濂写的《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》系列:

本文作者高善濂介绍:🔈

无传。 查看更多>>

高善濂的诗:

相关诗词: