首页 > 发现 > 全宋诗 > 元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告

yuán xiāo huái dōu chéng jiǎn hú lìng jùn mín shí hú lián xī zài gào
 元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱翌 (zhū yì) 。

天豁晴光合，檐收雪汁乾。
灯期欣在候，火令不为难。
方喜春风动，犹怜暮色寒。
仙晨今夜乐，帝所旧年观。
郁郁卿云密，葱葱瑞气盘。
五门双阙耸，三岛十洲攒。
风伯清黄道，鈎陈卫赤鸾。
声流车水快，花影烛龙蟠。
入望云裳举，低迷杂佩珊。
歌翻楼上下，人与月团栾。
夜色清凝露，香风静泛兰。
陆莲摇艳质，汤鲤转惊澜。
故国云天外，家风楚俗完。
良时亦竞作，游兴颇相干。
诸县丰登际，元戎礼数宽。
辍耕来野父，沽酒办余欢。
少问飞鳬客，遥知道室安。
樵青能笑语，太白酌弥漫。
要是弦堂宓，何妨花县潘。
黄庭须默课，灯录不重看。
羡子闭门坐，嗟予脚力殚。
醉归哦五字，一一待公刊。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān huō qíng guāng hé ， yán shōu xuě zhī qián 。
dēng qī xīn zài hòu ， huǒ lìng bù wéi nán 。
fāng xǐ chūn fēng dòng ， yóu lián mù sè hán 。
xiān chén jīn yè lè ， dì suǒ jiù nián guān 。
yù yù qīng yún mì ， cōng cōng ruì qì pán 。
wǔ mén shuāng quē sǒng ， sān dǎo shí zhōu zǎn 。
fēng bǎi qīng huáng dào ， gōu chén wèi chì luán 。
shēng liú chē shuǐ kuài ， huā yǐng zhú lóng pán 。
rù wàng yún shang jǔ ， dī mí zá pèi shān 。
gē fān lóu shàng xià ， rén yǔ yuè tuán luán 。
yè sè qīng níng lù ， xiāng fēng jìng fàn lán 。
lù lián yáo yàn zhì ， tāng lǐ zhuǎn jīng lán 。
gù guó yún tiān wài ， jiā fēng chǔ sú wán 。
liáng shí yì jìng zuò ， yóu xīng pō xiāng gān 。
zhū xiàn fēng dēng jì ， yuán róng lǐ shù kuān 。
chuò gēng lái yě fù ， gū jiǔ bàn yú huān 。
shǎo wèn fēi fú kè ， yáo zhī dào shì ān 。
qiáo qīng néng xiào yǔ ， tài bái zhuó mí màn 。
yào shi xián táng mì ， hé fáng huā xiàn pān 。
huáng tíng xū mò kè ， dēng lù bù chóng kàn 。
xiàn zǐ bì mén zuò ， jiē yǔ jiǎo lì dān 。
zuì guī ò wǔ zì ， yī yī dài gōng kān 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天空豁然晴朗，阳光合拢，屋檐上的积雪已经融化干净。灯火已到点，欢欣等待着，火候不难掌握。刚喜迎来春风吹动，还留恋着残寒的暮色。仙晨今夜欢乐，正如古代帝王在过去的年份观赏一样。
郁郁的云彩密布，瑞气环绕。五座城门，双层阙楼高耸，三座岛屿，十个州份汇聚。风神守护清澈的黄道，钩陈星宿赤红如鸾。声音如流水般流畅，花影如龙蟠般绚烂。
望着云裳舞动，低垂着五彩缤纷的珠饰。歌声从楼上传下，人们和月亮团聚在栾树下。夜色清凝如露水，香风静谧中泛起兰花的香气。陆莲摇曳着芬芳的姿态，汤鲤在水面上掀起惊涛骇浪。
故国在云天的边缘，家风遵循着楚国的风俗完整传承。好时光竞相发生，游兴相互交织。各地丰收在望，元戎礼数也宽厚。暂时辍耕的野父，去沽酒办余欢。少问飞鳬的客人，遥知道室平安。樵青善于轻松地说话，太白酒醉满溢。若有要弦堂和宓妃，又何妨有花县的潘美人。
黄庭必定默默诵读，灯下记录也不会重复观看。羡慕有你闭门静坐，唏嘘我脚力憔悴。醉了归来，只有五个字，等待着逐一被公诸于世。
全诗描绘了一个繁华盛世的景象，描述了人们在春天里欢聚欢庆的场景。诗中运用了丰富的形容词和比喻，将自然景物、建筑物、音乐和人物等进行细致描绘，展现出盛世的繁荣和欢乐的氛围。同时，诗人还表达了对家乡和故国的怀念之情，以及对传统文化和风俗的珍视。整首诗气氛热烈、形象生动，给人以美好愉悦的感受。

这首诗《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告》描写了元宵夜的繁华景象以及诗人对都城的怀念之情。让我为你进行赏析：
诗人首先以天空晴朗、屋檐上的积雪融化为开篇，描绘了宴会前的准备工作。他感受到元宵节的喜悦，灯笼点亮，烟火欢腾，一派热闹景象。
接着，诗人表达了对春风的欢迎，虽然夜晚渐寒，但春风的吹拂让人心情愉悦。他还提到仙晨之夜，这让人联想到古代皇帝赏月的场景，表达了对古都繁华的怀念。
诗中运用了丰富的自然景物描写，如郁郁的卿云、葱葱的瑞气、五门和双阙的壮丽景象，以及风伯、鈎陈、卫赤鸾等神话中的元素，增强了诗歌的神奇和豪迈感。
诗人继续描述了宴会的场景，车水马龙，烛光摇曳，月亮也升起。整个夜晚洋溢着清新的氛围，香风扑面而来。他还描绘了陆莲和汤鲤的美丽，以及故国和家风的完美，彰显了祖国的繁荣和家风的传承。
最后，诗人表达了对友人胡连夕的思念，他们共享美酒，畅谈人生。诗人觉得自己文才不如友人，因此谦虚地提到自己的脚力殚，但他依然希望友人能将这首诗传播出去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者朱翌介绍：🔈

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》... 查看更多>>

朱翌的诗：

朱翌的词：

相关诗词：

寄胡灵之 (jì hú líng zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

早岁颠狂伴，城中共几年。
有时潜步出，连夜小亭眠。
月影侵牀上，花丛在眼前。
今宵正风雨，空宅楚江边。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二世 (èr shì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

失国之君多咎政，兴王者作着休符。
亡秦天告由胡亥，非谓长城外有胡。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送聂秘丞宰桐城二首 其一 (sòng niè mì chéng zǎi tóng chéng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 司马光。

问子青云器，胡为不少留。
未能充禄养，安散及身谋。
卓尔千人俊，居然百里忧。
连城价终在，自是玉工羞。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

怀钱塘旧居 (huái qián táng jiù jū)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

钱塘漂泊久，别後梦连宵。
忽听滩头水，犹疑江上潮。
暗尘侵竹简，夜雨洗芭蕉。
料得苏堤路，西风犯柳条。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

元宵雪 (yuán xiāo xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

灯火楼台白玉铺，这般祥瑞不如无。
谁能断取维摩手，画出元宵踏雪图。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

上元行 (shàng yuán xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡处晦。

上元愁云在九重，哀笳落日吹腥风。
六龙驻驆在草莽，孽胡歌舞蒲萄宫。
抽钗脱钏到编户，竭泽枯鱼充宝赂。
圣主忧民民更忧，骄子娇媟天天不怒。
向来艰难传大宝，父老谈言似仁庙。
元年二月城下盟，未睹名臣继嘉佑。
哀痛今年尘再蒙，冠剑夹道趋辞公。
神龙今在九渊卧，安得屡困蛟蛇中。
朝廷中兴无柱石，薄物细故昭帝力。
毛遂不得处囊中，远惭赵氏厮养卒。
今日君王归不得，倾城回首歌悲啼。
会有山呼间动地，万家香雾烧天衣。
胡儿胡儿莫耽乐，君不见夕月常亏东北角。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

动物 龙 蛇

原文翻译 韵律对照 注音对照

过莆城怀刘後村中书因以奉寄 其一 (guò pú chéng huái liú hòu cūn zhōng shū yīn yǐ fèng jì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

村在山边云半遮，怀人咫尺是天涯。
眼前不见玄都观，空负碧桃千树花。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其八 (zài zuò shí jué jì hú bǎi fù bīng shì zhòng fāng shàng shū qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 李元实。

一从艺祖握乾符，元气都凭直气扶。
若欲皇家宗社永，胡家直气岂容无。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

答连生见寄兼简同邑胡希元 (dá lián shēng jiàn jì jiān jiǎn tóng yì hú xī yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

京华倦游客，顾我损文鳞。
道觉穷方胜，交缘淡更亲。
句成池草夕，讯到陇梅春。
欲答双盘恨，清才彼有人。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

抒情 写景

原文翻译 韵律对照 注音对照

胡笳曲 五拍 (hú jiā qū wǔ pāi)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

北庭数有关中使，飘飘远自流沙至。
胡人高鼻动成群，仍唱胡歌饮都市。
中原无书归不得，道路只今多拥隔。
身欲奋飞病在床，时独看云泪沾臆。

平仄平平仄，平○仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平○○○平。
平○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平○平○平。
平○平仄仄，平仄仄○○。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照