yǔ zhōng kàn méi yī èr jiā xiǎo zhuó
雨中看梅一二家小酌 🔈
春雨梅花湿小园，断桥流影动黄昏。
人家节近多留话，故旧闲中或置樽。
落落鴈飞知隔浦，荒荒犬吠是前村。
市廛只在烟林外，但恐溪添野水浑。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
春雨湿润了小园中的梅花，断桥上流淌的影子在黄昏时分摇曳。
离节日近了，有很多留言要转告，而在闲暇时，或者就摆出酒樽来招待故旧。
高飞的雁知道浦水隔着，荒野里犬的吠声传来自前村。
市廛只在烟林之外，但我担心溪水的增添使得野水变得浑浊。
全诗讲述春雨梅花湿润小园，断桥下流影摇动黄昏时分的景象。人们节日临近，相互之间留下许多话要转告，平日里闲暇时，或是拿出酒樽招待故旧。高飞的雁知道浦水隔着，而遥远荒野里传来犬的吠声。市廛虽然在烟林之外，但担心溪水增添使得野水变得浑浊。
韩淲的诗：
相关诗词：
杂兴二首 其二 (zá xīng èr shǒu qí èr)
村酒向人虽是薄，寒梅於我未全疏。
山斋独酌已半醉，自看小童寻晚蔬。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
上南豅春伯家雨後绝溪小酌酒肆 (shàng nán lóng chūn bǎi jiā yǔ hòu jué xī xiǎo zhuó jiǔ sì)
行转山腰唤小舟，更寻荒店酒家游。
一溪雨後滩声急，小醉虚檐翠竹秋。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宜晚小酌二首 其二 (yí wǎn xiǎo zhuó èr shǒu qí èr)
浊酒三杯三代醇，中闲滋味是人伦。
世人毫末成胡越，要看家风我姓陈。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题陈毅甫家壁 (tí chén yì fǔ jiā bì)
朱门金叵罗，九醖葡萄春。
酌贵不酌贱，酌富不酌贫。
君家破茅屋，飘摇河水滨。
中有一樽渌，醉尽天下人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小塘道中小雨二首 其二 (xiǎo táng dào zhōng xiǎo yǔ èr shǒu qí èr)
隠隠轻雷动，昏昏野市迷。
嫩云时绽日，暖雨半含凄。
时节新装束，人家小鼓鼙。
晚来扶路看，往往醉如泥。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
立春日雨中三绝 其三 (lì chūn rì yǔ zhōng sān jué qí sān)
春光先已到谁家，风里钗头小燕斜。
只有幽人了无事，卧看疏雨湿梅花。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
德翬梅轩月下小酌 (dé huī méi xuān yuè xià xiǎo zhuó)
疏影横斜落酒樽，谁知寒月上梅轩。
昔年山相栖真地，我亦全家寄此村。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十九日散步春浦因看山池梅花缤纷而酌 (shí jiǔ rì sàn bù chūn pǔ yīn kàn shān chí méi huā bīn fēn ér zhuó)
晚香梅落小池春，老意闲随岁事新。
山霭乍收斜日澹，一轩恰醉两三人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夏夜小酌 (xià yè xiǎo zhuó)
小酌酬清兴，凭阑看月移。
分茶醒醉客，添烛了残棋。
萤影明桐井，蛙声出草池。
荒城江漏远，试问夜何其。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
与弟侄观小圃梅花二首 其一 (yǔ dì zhí guān xiǎo pǔ méi huā èr shǒu qí yī)
看花须看未开时，到七分开看已迟。
前辈咏梅多此意，水边竹外两三枝。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。