shí jiǔ rì sàn bù chūn pǔ yīn kàn shān chí méi huā bīn fēn ér zhuó
十九日散步春浦因看山池梅花缤纷而酌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

晚香梅落小池春,老意闲随岁事新。
山霭乍收斜日澹,一轩恰醉两三人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wǎn xiāng méi luò xiǎo chí chūn , lǎo yì xián suí suì shì xīn 。
shān ǎi zhà shōu xié rì dàn , yī xuān qià zuì liǎng sān rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晚上,香梅花儿落在小池塘里,春天来临,老人情趣悠闲,随着岁月的更迭而变化。山间的薄雾渐渐散去,斜阳映照下,一座轩阁中,几个人正畅饮欢聚。整首诗描绘了春日时光中宁静优雅的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

春浦门外看梅因饮宋氏小轩 (chūn pǔ mén wài kàn méi yīn yǐn sòng shì xiǎo xuān)

朝代:宋    作者: 韩淲

春晴晚步春浦门,小饮醉入梅花村。
繁香吹雪数十树,青山远近疎篱园。
谁家水竹明窗轩,老我清坐俱忘言。
须臾烟月光吐吞,归哉楼角横黄昏。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

池阳地寒梅开甚晚上元後始见疏花一夕春雪晓起观梅为梅解嘲 (chí yáng dì hán méi kāi shèn wǎn shang yuán hòu shǐ jiàn shū huā yī xī chūn xuě xiǎo qǐ guān méi wèi méi jiě cháo)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

千林一夜散琼瑰,莫诮亭前春後梅。
未入纷纷红紫队,不妨曾是雪中开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

(méi)

朝代:宋    作者: 刘敞

泽国春还早,山梅腊竞花。
缤纷迷雪意,浩荡逼年华。
驿使红尘远,江风短日斜。
芳菲恐易失,愁思乱悲笳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

横浦十咏 六祖 (héng pǔ shí yǒng liù zǔ)

朝代:宋    作者: 刘黻

碓头功行满,非意祖师名。
世事春风过,禅心夜月明。
清泉灵石窦,老鉢镇山城。
冷看梅花笑,纷纷事送迎。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

芦花 (lú huā)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

风起芦花散雪,纷纷故着枯槎。
晓日曚曨照处,十分认作梅花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和赵宫管看梅三首 其一 (hé zhào gōng guǎn kàn méi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

除却梅花不可无,梅花之外更何须。
花中儿女纷纷是,唯有梅花是丈夫。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

池上送考功崔郎中兼别房窦二妓 (chí shàng sòng kǎo gōng cuī láng zhōng jiān bié fáng dòu èr jì)

朝代:唐    作者: 白居易

文昌列宿徵还日,洛浦行云放散时。
鵷鹭上天花逐水,无因再会白家池。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

栩庵力高士与同散步 其二 (xǔ ān lì gāo shì yǔ tóng sàn bù qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

功名不直一杯水,富贵於我如浮云。
诗句清妍仍净远,游丝飞絮听缤纷。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。