yù zhì tài huáng tài hòu wǎn cí sì shǒu qí sān
御制太皇太后挽词四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范祖禹 (fàn zǔ yǔ)

天佑周邦世世仁,笃生文母济斯民。
嗣徽慈后光宗祖,配极英皇育圣神。
崇庆垂衣宁宝座,延和负扆翊冲人。
长言永慕遵遗训,要在齐家与正身。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān yòu zhōu bāng shì shì rén , dǔ shēng wén mǔ jì sī mín 。
sì huī cí hòu guāng zōng zǔ , pèi jí yīng huáng yù shèng shén 。
chóng qìng chuí yī níng bǎo zuò , yán hé fù yǐ yì chōng rén 。
cháng yán yǒng mù zūn yí xùn , yào zài qí jiā yǔ zhèng shēn 。

御製太皇太后挽詞四首 其三

—— 范祖禹

天祐周邦世世仁,篤生文母濟斯民。
嗣徽慈后光宗祖,配極英皇育聖神。
崇慶垂衣寧寶座,延和負扆翊沖人。
長言永慕遵遺訓,要在齊家與正身。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān yòu zhōu bāng shì shì rén , dǔ shēng wén mǔ jì sī mín 。
sì huī cí hòu guāng zōng zǔ , pèi jí yīng huáng yù shèng shén 。
chóng qìng chuí yī níng bǎo zuò , yán hé fù yǐ yì chōng rén 。
cháng yán yǒng mù zūn yí xùn , yào zài qí jiā yǔ zhèng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天赐福佑周邦,世世仁爱,笃信尊崇母亲,慈善济助民众。嗣徽慈后继承光宗祖训,与伟大英皇配合,共同培养圣明之德。崇庆时期,虚心学习古人智慧,宁静居于宝座之上,辅佐贤良君王,促进国家的繁荣昌盛。长期言说遵循先贤的教诲,永怀慕从,以身作则,将道德准则融入家庭和个人行为中。总之,这篇古文强调了仁爱、尊崇、勤学和正身的重要性。

《御制太皇太后挽词四首 其三》是范祖禹创作的一首古诗,表达了对太皇太后的崇敬和祝愿。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析:
首先,诗人通过表扬太皇太后的慈悲仁爱和对国家的贡献,展现了对她的敬仰之情。太皇太后被描绘为天佑周邦的圣明君主,她的仁爱之举和文化扶持使国家兴盛,这体现了中国古代儒家思想中君臣之道和仁爱之道的理念。
其次,诗人提到了太皇太后的家庭背景和皇室地位,她是光宗祖的配偶,育有圣神,这些信息突出了她在皇室中的重要地位以及对国家的贡献。
诗中还强调了太皇太后的美德和智慧,她的座右铭是"长言永慕遵遗训",这表明她一生都秉持着高尚的品德,并遵循着前人的教诲,以期望能够为国家和社会做出更多的贡献。
最后,诗人表达了自己和国家对太皇太后的感激之情,希望她的崇高品德和行为规范能够成为人们学习的楷模,使国家和社会更加繁荣和和谐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范祖禹写的《御制太皇太后挽词四首》系列:

本文作者范祖禹介绍:🔈

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(... 查看更多>>

范祖禹的诗:

范祖禹的词:

相关诗词: