首页 > 发现 > 全宋诗 > 游澹岩偶得二绝 其二

yóu dàn yán ǒu dé èr jué qí èr
 游澹岩偶得二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁镇 (yuán zhèn) 。

石门定与玉京连，曾着方壶不老仙。
犹有当年丹竈在，空岩寂寂锁寒烟。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shí mén dìng yǔ yù jīng lián ， céng zhe fāng hú bù lǎo xiān 。
yóu yǒu dāng nián dān zào zài ， kōng yán jì jì suǒ hán yān 。

遊澹巖偶得二絕 其二

—— 袁鎮

石門定與玉京連，曾著方壺不老仙。
猶有當年丹竈在，空岩寂寂鎖寒烟。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shí mén dìng yǔ yù jīng lián ， céng zhe fāng hú bù lǎo xiān 。
yóu yǒu dāng nián dān zào zài ， kōng yán jì jì suǒ hán yān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

石门紧紧相连于玉京，曾经佩戴过能使人常保青春不老的方壶的仙人。
仍然留有当年炼丹炉在，空荒的山岩寂寂地封印着寒冷的烟雾。

总结：

诗人描绘了石门与玉京相连的景象，以及曾经拥有不老之物的仙人。虽然时光流转，但仍能看到炼丹炉的痕迹，只是如今烟雾笼罩，寂寞而冷清。通过这幅画面，表达了岁月的更迭和人事的变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到袁镇写的《游澹岩偶得二绝》系列：

本文作者袁镇介绍：🔈

袁镇，字安之。理宗绍定四年（一二三一）曾游澹岩（清光绪《零陵县志》卷一四）。今录诗二首。 查看更多>>

袁镇的诗：

相关诗词：