yǎn zhōng
剡中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释元肇 (shì yuán zhào)

雨宿剡中寺,晓行犹未晴。
诸峯云不定,叠磵水争鸣。
野店穿心过,村樵当面横。
寻思戴安道,千古一谿清。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yǔ sù yǎn zhōng sì , xiǎo xíng yóu wèi qíng 。
zhū fēng yún bù dìng , dié jiàn shuǐ zhēng míng 。
yě diàn chuān xīn guò , cūn qiáo dāng miàn héng 。
xín sī dài ān dào , qiān gǔ yī xī qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在雨中避宿在剡中的寺庙里,天明时分仍未放晴。周围的群峰云雾变幻不定,叠磵的溪水争相奔流。经过野店,感觉心中如同被穿透;在村中,樵夫横刀当面而立。我心中思念着戴安道,她那千古传世的清丽风姿。整首诗以自然景色为背景,抒发了对古代美人戴安道的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释元肇介绍:🔈

释元肇(一一八九~?)(生年据本集卷上《寄赵东阁》“与君生己酉”及卷下《丁巳生朝》年六十九推定),字圣徒(日刻本本集署名),号淮海,通州静海(今江苏南通)人,俗姓潘。年十九薙染受具。参浙翁於径山,命爲掌记。出世通之光孝,历住吴城双塔、金陵清凉、天台万年、苏之万寿、永嘉江心、杭之净慈、灵隠等寺,圆寂於径山。有《淮海挐音》二卷。事见《武林梵志》卷九。 释元肇诗,以日本东山天皇元禄乙亥仿宋刊本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释元肇的诗:

  • 径山冬日

    东西两径幽,岁晚得周游。壑雪阴犹在,...

  • 洞霄宫

    夹道列苍官,回回水屈盘。一峯天柱杪,...

  • 虎丘

    沧海何年涌,秦传虎踞丘。池空剑光冷,...

  • 枫桥

    出郭初逢寺,长洲茂苑西。塔风喧梵语,...

  • 齐云楼

    高压子城闉,檐牙半入云。人烟极目尽,...

  • 姑苏台

    古今兴废事,天地不能齐。水阔连湖外,...

  • 洞庭翠峰

    峯点浮螺翠,遥波界玉田。云中听鷄犬,...

  • 道场山

    水国山为重,僧居占上头。钟声冠别寺,...

  • 径山天开图画

    幽涧泻泠泠,千峯叠障屏。晓云开混沌,...

  • 石头城

    西风动古情,更上石头城。一片斜阳外,...

  • 释元肇诗全集>>

相关诗词:

剡溪杂咏 剡溪 (yǎn xī zá yǒng yǎn xī)

朝代:宋    作者: 王十朋

千古剡溪水,无穷名利舟。
闲乘雪中兴,惟有一王猷。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

剡溪杂咏 戴溪亭 (yǎn xī zá yǒng dài xī tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

剡水照人碧,剡山随眼青。
我来非雪兴,惭上戴溪亭。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

剡纸歌 (yǎn zhǐ gē)

朝代:唐    作者: 顾况

云门路上山阴雪,中有玉人持玉节。
宛委山里禹余粮,石中黄子黄金屑。
剡溪剡纸生剡藤,喷水捣後为蕉叶。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。
手把山中紫罗笔,思量点画龙蛇出。
政是垂头蹋翼时,不免向君求此物。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

题莹上人二画 剡谿 (tí yíng shàng rén èr huà yǎn xī)

朝代:宋    作者: 陆游

天地又秋风,谿山忆剡中。
孤舟幸闲着,借我访支公。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

洛府东池泛舟 (luò fǔ dōng chí fàn zhōu)

朝代:宋    作者: 韩维

风中林叶欣欣动,竹外波光剡剡来。
日晚清樽催客醉,夜深红烛待船回。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赠致政李大夫 其四 (zèng zhì zhèng lǐ dài fū qí sì)

朝代:宋    作者: 黄裳

世情相失道情浓,语默行藏信意中。
清退楼前溪一曲,剡川明月剡川风。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

抒情 友谊

剡溪道中五首 其一 (yǎn xī dào zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩元吉

拟赋归田未有田,春风聊泛剡溪船。
青山满眼留侬住,处士茅茨阿那边。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

别储邕之剡中 (bié chǔ yōng zhī yǎn zhōng)

朝代:唐    作者: 李白

借问剡中道,东南指越乡。
舟从广陵去,水入会稽长。
竹色溪下绿,荷花镜里香。
辞君向天姥,拂石卧秋霜。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

离别 写花 写水

剡溪竹纸三首 其二 (yǎn xī zhú zhǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

会稽竹箭东南美,化作经黄纸叠层。
旧日土毛无用处,剡中老却一溪藤。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

晓泊嶀浦寄剡县刘贶员外 (xiǎo bó tū pǔ jì yǎn xiàn liú kuàng yuán wài)

朝代:宋    作者: 潘阆

晓泛剡溪水,晚见剡溪山。
徘徊驻行櫂,待月思再还。
渔唱深潭上,鸟栖高树间。
应当金石交,念我无暂闲。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。