首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨华台

yǔ huá tái
 雨华台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾极 (zēng jí) 。

昼可骑虹夜摘星，山根万瓦碧磷磷。
雨台不为云光老，一洗南朝战伐尘。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhòu kě qí hóng yè zhāi xīng ， shān gēn wàn wǎ bì lín lín 。
yǔ tái bù wèi yún guāng lǎo ， yī xǐ nán cháo zhàn fá chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昼间可以骑着彩虹，夜晚可以摘取星辰，山根下万家屋绿油油的闪耀。
雨台不因云光而衰老，经一场洗礼，南朝的战争和战斗的尘埃被洗刷净尽。
这首诗描述了一幅壮美的景象，描绘了昼夜之间不同的奇妙体验。昼间可骑虹夜摘星，展现了诗人对于大自然奇迹的赞叹之情。而“山根万瓦碧磷磷”则形象地描绘了山下屋舍繁盛的绿色景象。
接着，诗人谈及雨台不因云光而衰老，暗示着雨台之美常在，不受时间和岁月的侵蚀。最后一句“一洗南朝战伐尘”则映射着历史，暗示着一场雨的洗礼能够洗刷过去战争的烟尘，使历史之地焕发新的生机。
整首诗旨在表达对自然美景和历史深邃的敬仰之情，以及雨水带来的洗净和重生的象征意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《雨华台》的诗：

本文作者曾极介绍：🔈

曾极，字景建，号云巢（《宋元学案补遗》卷五七），临川（今属江西）人，一作南丰（今属江西）人（《江西诗徵》卷二一）。滂子。终身未仕，宁宗嘉定间以题金陵行宫龙屏诗抨击偏安一隅，忤史弥远，贬道州（《宋史》卷四一五《罗必元传》）。卒于贬所。着有《舂陵小雅》，已佚；存《金陵百咏》（实存诗九十五首）一卷。事见《宋元学案》卷五七《梭山复斋学案·曾先生滂附子极》。　曾极诗，以影印文渊阁《四库全书·金陵百咏》爲底本，酌校有关书籍引录，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

曾极的诗：

  • 金陵

    凿地破除函谷帝，埋金厌胜郢中王。兴亡...

  • 摄山

    一丈唐碑今露立，十寻梵塔已低摧。层层...

  • 方山

    人间底事有方壶，剑截青摇界碧虚。试上...

  • 覆舟山

    六代兴亡貉一丘，繁华梦逐水东流。操蛇...

  • 乐官山

    城破辕门宴赏频，伶伦执乐泪横巾。骈头...

  • 天门山

    鲸翻鳌负倚江潭，天险由来客倦谈。高屋...

  • 西原

    衰草寒云雁一行，牵愁水似九回肠。游人...

  • 龙洞

    江流远引背烟岚，平陆何年重举帆。断岸...

  • 锺山石

    战血潜流石脉中，苍崖凿断见殷红。千年...

  • 梁金华宫石

    照影清溪眩怪奇，推迁十代市朝非。莫欺...

  • 曾极诗全集>>

相关诗词：