首页 > 全宋诗 > 章华台碑

zhāng huá tái bēi
 章华台碑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高道华 (gāo dào huá) 。

故国兴亡数，勤民土木嘉。
废台称是楚，辨物愧非华。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gù guó xīng wáng shù ， qín mín tǔ mù jiā 。
fèi tái chēng shì chǔ ， biàn wù kuì fēi huá 。

章華臺碑

—— 高道華

故國興亡數，勤民土木嘉。
廢臺稱是楚，辨物愧非華。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gù guó xīng wáng shù ， qín mín tǔ mù jiā 。
fèi tái chēng shì chǔ ， biàn wù kuì fēi huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
故国的兴衰与命运反复无常，兴旺时期百姓勤劳，国家繁荣昌盛。
但当国家衰落，统治者将废弃尊号自称为楚国的名义，辩称所统辖的土地物产不及华夏（中国的古称）。这种行为让人感到羞耻和愧疚。
全文总结：文章反映了一个国家兴衰的历史循环，以及国家领导者在国家衰落时背弃自己的身份，并试图通过自称楚国来掩饰国家的困境，但实际上却引发人们的愧疚和耻辱。文章反映了历史变迁中权力和身份的重要性，以及人们对国家兴盛的关注和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《章华台碑》的诗：

本文作者高道华介绍：🔈

高道华，晁仲熙婿，元佑中爲罗田尉（《鸡肋集》卷六四《晁公墓志铭》）。 查看更多>>

高道华的诗：

相关诗词：