yú fù cí ・ yú fù
渔父词・渔父 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵构 (zhào gòu)

薄晚烟林澹翠微。
江边秋月已明晖。
纵远舵,适天机。
水底间云片段飞。

báo wǎn yān lín dàn cuì wēi 。
jiāng biān qiū yuè yǐ míng huī 。
zòng yuǎn duò , shì tiān jī 。
shuǐ dǐ jiān yún piàn duàn fēi 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在傍晚时分,薄薄的烟雾笼罩着青翠的树林,
江边的秋月已经升起,洒下明亮的光辉。
纵使远舵操控,也顺应了天命的安排。
水面下的云片在水中飘逸飞舞。

总结:

诗人描绘了一个傍晚的画面,树林中弥漫着淡淡的烟雾,江边的秋月高悬,光芒四溢。诗中表达了一种顺应自然、顺应命运的意境,即使人们在操控舵帆,也要顺应天机,不强求,水底的云片则象征着自然界的奇妙景观。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵构写的 14 首名为《渔父词・渔父》的词:

本文作者赵构介绍:🔈

赵构的词:

相关诗词: