yǔ dú gū mù míng huì shī wǔ
与独孤穆冥会诗 五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 临淄县主 (lín zī xiàn zhǔ)

朱轩下长路,青草啓孤坟。
犹胜阳台上,空看朝暮云。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

zhū xuān xià cháng lù , qīng cǎo qǐ gū fén 。
yóu shèng yáng tái shàng , kōng kàn cháo mù yún 。

写景 抒情

與獨孤穆冥會詩 五

—— 臨淄縣主

朱軒下長路,青草啓孤墳。
猶勝陽臺上,空看朝暮雲。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

zhū xuān xià cháng lù , qīng cǎo qǐ gū fén 。
yóu shèng yáng tái shàng , kōng kàn cháo mù yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朱轩下长路,青草啓孤坟。
犹胜阳台上,空看朝暮云。

朱轩下长路,指的是朱轩从高台下来,走向长长的道路。青草啓孤坟,描述了一片青翠的草地上有一座孤寂的坟墓。

犹胜阳台上,意味着这里的景色甚至胜过了位于高台上的阳台。空看朝暮云,表示站在这里,空望着早晨和傍晚的云彩。

全诗写出了一个景色幽美的场景,朱轩下了高台,走在一条长长的道路上,草地上有一座孤寂的坟墓。而在这里眺望云彩的景色,甚至比位于高处的阳台还要美丽。

赏析:这首诗《与独孤穆冥会诗 五》出自临淄县主之手,以简洁的语言表达了对自然景色的赞美和对时光流转的感慨。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人描述了一个美丽的场景。她提到了“朱轩下长路”,这句话暗示了一个宽广的道路,朱轩可能是一个高台或亭子的名字,位于长路之下。接着,她描述了“青草啓孤坟”,坟墓上长满了青草,这种画面给人一种宁静和祥和的感觉。这里的“孤坟”可能是一个已故亲人的墓地,显示出诗人对逝去的人的思念之情。
接下来的一句“犹胜阳台上,空看朝暮云”则表达了诗人对这个景色的喜爱。她认为这个景色胜过坐在高台上,凝视朝阳和傍晚的云彩。这句话中的“犹”字暗示了她对这个景色的特别钟爱,因为她觉得它胜过其他景色。同时,也反映了诗人对自然之美的敏感和对朴素事物的欣赏。
整首诗通过简短的文字,巧妙地表达了诗人对大自然美景的感受和对逝去亲人的思念之情。同时,她也表现出对朴素生活的热爱和对简单景致的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到临淄县主写的《与独孤穆冥会诗》系列:

本文作者临淄县主介绍:🔈

临淄县主的诗:

相关诗词: