wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄公绍 (huáng gōng shào)

思晴好,试卜那朝晴。
古木荒村云淰淰,孤灯败壁夜冥冥。
不寐听檐声。

sī qíng hǎo , shì bǔ nà cháo qíng 。
gǔ mù huāng cūn yún niǎn niǎn , gū dēng bài bì yè míng míng 。
bù mèi tīng yán shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

思念晴朗的心情,尝试卜算明日是否晴朗。古老的树木矗立在荒凉的村落,云雾飘渺不定。孤单的灯火映照在破败的墙壁上,在夜幕中显得幽暗。我不曾入眠,倾听着屋檐上的声音。

总结:

诗人表达了对晴朗天气的思念之情,同时描绘了一个荒凉村落的景象,以及夜晚中的孤寂与幽暗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄公绍写的 9 首名为《望江南・忆江南》的词:

本文作者黄公绍介绍:🔈

黄公绍的词:

  • 潇湘神

    望湖天。望湖天。绿杨深处鼓。好是年年...

  • 潇湘神

    斗轻桡。斗轻桡。雪中花卷棹声摇。天与...

  • 潇湘神

    看龙舟。看龙舟。两堤未斗水悠悠。一片...

  • 潇湘神

    贺灵鼍。贺灵鼍。几年翠舞与珠歌。看到...

  • 潇湘神

    马如龙。马如龙。飞过苏堤健斗风。柳下...

  • 潇湘神

    绣周张。绣周张。楼台帘幕絮高扬。谁赋...

  • 潇湘神

    棹如飞。棹如飞。水中万鼓起潜螭。最是...

  • 潇湘神

    建云。建云。土风到处总相犹。朝了霍山...

  • 潇湘神

    踏青青。踏青青。西泠桥畔草连汀。扑得...

  • 潇湘神

    月明中。月明中。满湖春水望难穷。欲学...

  • 黄公绍宋词全集>>

相关诗词: